Vous avez cherché: it was a lesson not a life sentence (Anglais - Allemand)

it was a lesson or two.
es waren eine lektion oder zwei.

for me also it was a deep lesson in life.
das war auch für mich eine große lehre fürs leben.

it was a lesson in democracy.
es war eine lektion in demokratie.

it was a lesson for me too!
es war auch eine lektion für mich!

the man was given a life sentence.
der mann bekam „lebenslänglich“.

he received a life sentence.
er erhielt eine lebenslange freiheitsstrafe.

it was a lesson that could have well serve >>>
a treasury presentation, seen by the financial times, shows the nhs >>>

and i've got a life sentence
und ich lebenslänglich bekam

another one received a life sentence.
ein weiterer erhielt lebenslange haft.

the verdict was changed to a life sentence shortly after.
das urteil wurde kurz darauf in lebenslängliche haft umgewandelt.

it was a life-changing experience for jazy.
michel jazy ist noch heute dem sport eng verbunden.

and he served 10 years of a life sentence.
und er hat 10 jahre einer lebenslangen haftstrafe abgesessen.

• russia has entered a life sentence for drug trafficking »»»
• in russland ist die vereinfachte visa-regelung mit den usa »»»

he served 13 years of a life sentence in waco, texas.
er saß 13 jahre einer lebenslangen haftstrafe in waco, texas ab.

the prosecutor, yves bertossa, demanded a life sentence for sperisen.
der staatsanwalt yves bertossa forderte eine lebenslängliche freiheitsstrafe für sperisen.

and last but not least: a life sentence will prevent from wrongfully killing an innocent one.
zu guter letzt: eine lebenslange haft verhindert, dass unschuldige hingerichtet werden.

today he faces a life sentence and so far we have done nothing to help.
anwar al-bunni hatte gerade das von der europäischen union finanzierte amt des direktors im zentrum für menschenrechte übernommen.

he was sentenced to 25 years, which is effectively a life sentence due to his ill-health.
er wurde zu 25 jahren haft verurteilt.

this sentence was subsequently converted into a life sentence, since rwanda abolished the death penatly in july 2007.
im juli 2007 wurde die todesstrafe in ruanda abgeschafft. kamana ist der vierte durch kigali gesuchte ruander, der seit juni 2007 in frankreich verhaftet wurde.

but to release a man who served only seven years of a life sentence for mass murder is a very different matter.
aber es ist etwas ganz anderes einen mann freizulassen, der nur sieben jahre einer lebenslangen haftstrafe für massenmord verbüßt hat.