Vous avez cherché: it was not interested (Anglais - Allemand)

it was not.
das war es nicht.

but he was not interested.
aber er war nicht interessiert.

but it was not.
und sie hielt.

it was not... more...
nicht ohne grund hat der herr jesus... mehr...

(it was not busy.
die gleichen zwei leute waren umhüllungkunden. (sie war nicht beschäftigt.

it was not enough
war mir zu wenig

it was not outrageous.
das war nicht unerhört.

it was not, however.
dazu kam es jedoch nicht.

it was not normal."
weil das war nicht normal."

it was not 2,732,600.
6. dr. klein ist tot.

nicholas listened but evidently was not interested.
der bruder hörte zu, interessierte sich aber augenscheinlich nicht dafür.

but at the time i was not interested in generalities.
aber damals war mir gar nicht so zu mute, daß ich verallgemeinerungen hätte anstellen können.

that did not mean that he was not interested in politics.
auf dem vereinigungsparteitag der spd wurde er am 27.

/ only: at that time i was not interested in design.
/ nur: design war damals nichts was mich interessiert hätte.

he was not interested in a rational analysis of facts,
es ging ihm nicht um eine rationale analyse von fakten, sondern um die verän

- on the tv - do not remember watching, i was not interested.
- auf dem tv - weiß nicht mehr beobachten, war ich nicht interessiert.

at that moment, however, i was not interested in historical prospects.
aber in jenem augenblick war ich gar nicht auf historische perspektiven eingestellt.

his brother listened, but evidently he was not interested by it. 33215
der bruder hörte zu, interessierte sich aber augenscheinlich nicht dafür. 33115

while his contemporaries suggested he was communist, he was not interested in politics.
für seine weigerung, am fortsetzungskrieg teilzunehmen, wurde er 1941 hingerichtet.