Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jair did not enter details so far.
jair hat hierzu noch keine angaben gemacht.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jair died, and was buried in kamon.
und jair starb und wurde in kamon begraben.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jair did not enter details so far. back
jair hat hierzu noch keine angaben gemacht.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 and jair died and was buried in camon.
5 und jair starb und wurde zu kamon begraben.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 and jair died, and was buried in camon.
5 und jaïr starb und wurde begraben in kamon. gericht über israels untreue
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10:5 jair died, and was buried in kamon.
10:5 und jair starb und ward begraben zu kamon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
turn to your right and head up to the statue of lord jair.
die treppe runter zur eingangshalle und nach links wenden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10:5 and jair died, and was buried in camon.
10:5 als jaïr starb, wurde er in kamon begraben.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
26 and ira, a descendant of jair, was a priest to david.
26 dazu war ira, der jairiter, davids priester.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
41 jair the son of manasseh went and took its towns, and called them havvoth jair.
41 jair aber, der sohn manasses, ging hin und gewann ihre dörfer und hieß sie havoth-jair.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
22 and segub begat jair, who had three and twenty cities in the land of gilead .
22 segub aber zeugte jaïr. der hatte dreiundzwanzig städte im lande gilead.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 and after him arose jair, a gileadite, and judged israel twenty and two years.
3 nach ihm stand auf jaïr, ein gileaditer, und richtete israel zweiundzwanzig jahre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 jair had 30 sons who rode on 30 donkeys. he also had 30 towns that are still called havvoth jair to this day.
jdg 10:4 er hatte dreißig söhne, die auf dreißig eselsfüllen ritten und dreißig städte besaßen, die man bis auf den heutigen tag "zeltdörfer jaïrs" nennt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
22 and segub became the father of jair, who had twenty-three cities in the land of gilead.
22 und segub zeugte jair; der hatte dreiundzwanzig städte im lande gilead;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10:3 and after him arose jair, a gileadite, and judged israel twenty and two years.
10:3 nach ihm trat jaïr aus gilead auf; er war zweiundzwanzig jahre lang richter über israel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2:22 and segub begot jair, who had twenty-three cities in the land of gilead;
2:22 und segub zeugte jair. und dieser hatte dreiundzwanzig städte im lande gilead;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10:3 after him arose jair, the gileadite; and he judged israel twenty-two years.
10:3 nach ihm machte sich auf jair, ein gileaditer, und richtete israel zweiundzwanzig jahre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10:3 and after him rose up jair, a gileadite; and he judged israel twenty-two years.
10:3 und nach ihm stand jair, der gileaditer, auf; und er richtete israel zweiundzwanzig jahre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :