Vous avez cherché: journeyed (Anglais - Allemand)

and they journeyed;
und sie brachen auf.

he journeyed on a way
da folgte er einem weg.

and they journeyed from bethel.
und sie brachen von bethel auf.

in 1817, he journeyed to rome.
1817 verkaufte er den familienstammsitz newstead abbey.

16 and they journeyed from bethel.
16 und sie brachen auf von bethel.

first journeyed to turkey in 1974.
bei werner brändl 1974, als er erstmals die türkei bereiste.

we have journeyed so far, for so long.
wir sind so lang und so weit gereist.

some journeyed to the moons and planets.
einige reisten zu den monden und sternen.

and from the wilderness they journeyed to mattanah;
und von dieser wüste zogen sie gen mathana;

lifetimes we've journeyed to reach this place.
wir sind jahre gereist, um an diesem platz anzukommen.

and they journeyed from rissah, and pitched in kehelathah.
von rissa zogen sie aus und lagerten sich in kehelatha.

we journeyed along fjords and saw our first reindeer.
entlang von fjorde und den ersten rentieren.

10 and they journeyed from elim, and camped by the red sea.
10 von elim brachen sie auf und lagerten sich an das schilfmeer.

41 and they journeyed from mount hor, and encamped in zalmonah.
41 und sie brachen auf von dem berg hor und lagerten sich in zalmona.

45 and they journeyed from iyim, and pitched in dibon-gad.
num 33:45 von ijim zogen sie aus und lagerten sich in dibon-gad.

10 and the children of israel journeyed, and encamped in oboth.
10 und die kinder israel zogen aus und lagerten sich in oboth.

21 israel journeyed on and pitched his tent beyond the tower of eder.
21 und israel brach auf und schlug sein zelt auf jenseits von migdal-eder.

17 and they journeyed from kibroth-hattaavah, and camped at hazeroth.
17 von den lustgräbern brachen sie auf und lagerten sich in hazerot.

in this way the humble carpenter's songs journeyed across the ocean....
auf diese weise gelangten die lieder des bescheidenen tischlers nach amerika.

last month in the suez canal is journeyed 1,458 ships (+3.0%)
werden der fließt monat im suezkanal 1,458 schiffe durchreist (+3.0%)