Vous avez cherché: koine (Anglais - Allemand)

koine greek
koine

it was written in koine greek.
die schrift ist in griechischer sprache verfasst.

), and it acquired this pronunciation also in koine.
verkehrssprache und ausgleichssprache).

- koine 2017 from saturday march 25th to tuesday march 28th 2017;
- koine 2015, von samstag 25. märz bis dienstag 28. märz 2017;

as in 2015, we are going to exhibit our best works at the international tradeshow koine also next year 2017.
wie auch bereits im 2015, werden wir auchkommendes jahran der ausstellung koine 2017 teilnehmen.

the albanian orthodox liturgy is the only one in the world to use modern greek rather than koine of the new testament.
== Ökumene ==die orthodoxe kirche albaniens ist als einzige des landes mitglied im Ökumenischen rat der kirchen.

boeotian underwent vowel shifts similar to those that occurred later in koine greek, converting to , to , and to .
sie ereignete sich auch nicht in allen griechischen dialekten, wurde aber von der koine als standard übernommen.

in february 1901, the translation of the new testament from koine into modern greek that she had sponsored was published without the authorization of the greek holy synod.
im november 1901 veröffentlichte olga ohne genehmigung der griechischen heiligen synode eine eigene Übersetzung des neuen testaments.

all its instructions are written in koine greek, and the consensus among scholars is that the mechanism was made in the greek-speaking world.
als 75 jahre nach der bergung die intensive untersuchung mit röntgenstrahlen begann, war der mechanismus bereits in viele teile zerbrochen.

there is evidence for fricative in laconian in the 5th century bc, but this is unlikely to have influenced koine greek which is largely based on ionic-attic.
jahrhundert vor christus, doch ist es unwahrscheinlich, dass dies die koine, die größtenteils auf dem ionisch-attischen beruhte, beeinflusste.

in that period, under the influence of lithuanian and belarusian, the base for modern ukrainian evolved (the so-called koine).
in dieser zeit bildete sich unter dem einfluss des litauischen und des weißrussischen (belorussischen) die die vorstufe der heutigen ukrainischen sprache (eine art koiné, also eine art dialekt, der in einer sprachgemeinschaft als überregionaler standard akzeptiert wird) heraus.

==see also==*koine greek*ancient greek phonology*modern greek phonology==references====bibliography==
jahrhundert normal, so dass man davon ausgehen kann, dass sich das frikativische beta zu diesem zeitpunkt durchgesetzt hatte.

=== koine ===according to charles a. ferguson, the following are some of the characteristic features of the koine that underlies all of the modern dialects outside the arabian peninsula.
=== silbenstruktur ===die theorie der silbenstruktur ist in der phonologie umstritten, sie wurde von einigen klassischen arabischen sprachwissenschaftlern abgelehnt.

the prosperity of the city was supported by the local production of the figuerchen, statuary and smaller the works of art of the vases. local art was formed by the influences of the ionischen art of the attic and the nordaegis, before it became a part of the hellenistic koine of the macedonians.
der wohlstand der stadt wurde durch travel lokale produktion der figürchen, statuary und kleiner der kunstwerke der vases, unterstützt. lokale kunst wurde durch die einflüsse der ionischen kunst des dachbodens und des nordaegis geformt, bevor es ein teil des hellenistic koine der macedonians wurde.

bears only a vague resemblance to ancient greek; the literary language (katharevusa) is closer to it. biblical (koine) greek, unchanged since the early middle ages, is still read in church.
bären nur eine undeutliche Ähnlichkeit zu altgriechischen; travel literarische sprache (katharevusa) ist näher zu ihm. biblisch (koine) griechisch, das unverändert ist seit travel frühe mitte altert, ist noch in kirche gelesen.