Vous avez cherché: label sign (Anglais - Allemand)

label and sign holder
label- und schildhalter

we label your roof sign – without extra charge!
wir beschriften ihren dachaufsetzer speed nach wunsch – ohne aufpreis!

this label is a sign of quality, born of decathlon research and innovation.
eine qualitätsgarantie, die aus den innovationen und den forschungsarbeiten von decathlon hervorgegangen ist.

when you sign to a major-label, you just get more problems.
wenn man bei einem major unterschreibt, hat man einfach mehr andere probleme.

the label has already signed green carnation, chain collector, and harm, and are looking to sign more.
dort sind neben green carnation auch chain collector und harm unter vertrag.

they were one of the early trash metal bands to sign to a major label ...
sie waren eine der ersten thrash metal bands, die ...

it cannot be prohibited from doing this, just as a trading firm cannot be prohibited from using any particular label, sign or advertisement.
man kann ihnen das nicht verbieten, wie man einer handelsfirma nicht verbieten kann, ein beliebiges etikett, ein beliebiges aushängeschild, eine beliebige reklame zu benutzen.

with brushed wool ribbons (380 x 80 mm) for a back label and a breast sign (130 x 25 mm).
auf dem rücken sind flauschbänder zur befestigung eines reflex-rückenschildes (380 x 80 mm) angebracht.

he recorded his first album in 1977, "born under a bad sign", for the french mcm label.
der große durchbruch gelang ihnen 1977 mit dem album "born under a bad sign".

6.0, 6.0.1, cydia, ios, iphone links, ipod, label, neu, neue, new, nonewapp, sign, tweak, zeichen
geschrieben von griesgram unter allgemein, apple, apple tv 2, iphone, ipod touch, jailbreak

'50s, sign, red arrow with the label: 1000 miglia; rare original, (50 by 70 cm) 180
50er jahre, wegweiser, roter pfeil mit der aufschrift: 1000 miglia; seltenes original, (50 x 70 cm) 180

they have turned down major labels, so personally i don’t think they should sign to stones throw.
sie haben deals verschiedener majors abgelehnt und ich persönlich denke nicht, dass sie bei stones throw unterschreiben sollten.

companies displaying the label sign up to a "reduce it or lose it" clause, whereby if they fail to reduce the carbon footprint of the product over a two-year period, they will have the label withdrawn.
unternehmen, die das umwelt­zeichen führen, verpflichten sich außerdem dazu, den co2-fußabdruck ihres produkts innerhalb von zwei jahren zu verringern, andernfalls verlieren sie das umweltzeichen ("reduce it or lose it").

affixing or printing marks, labels, logos and other like distinguishing signs on products or their packaging;
anbringen oder aufdrucken von marken, etiketten, logos oder anderen gleichartigen unterscheidungszeichen auf den erzeugnissen selbst oder auf ihren verpackungen;