Vous avez cherché: lakonia (Anglais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

"lakonia"

Allemand

"santorini"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the region of lakonia

Allemand

die region von lakonia

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

renovated house in lakonia

Allemand

renoviertes haus in lakonien

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

greece (crete and lakonia)

Allemand

griechenland (kreta und lakonia)

Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

15 000 tonnes for crete and lakonia.

Allemand

15 000 tonnen für kreta und lakonien.

Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

- 7 500 tonnes for crete and lakonia .

Allemand

- 7 500 tonnen fuer kreta und lakonien .

Dernière mise à jour : 2013-10-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

renovated house for sale in the village of lakonia laconia

Allemand

renovated house for sale in the village of lakonia laconia

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

description elea mare hotel is situated in elia, in lakonia.

Allemand

beschreibung elea mare hotel is situated in elia, in lakonia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

description lakonia studios are located just 150 meters to the main beach.

Allemand

beschreibung lakonia studios are located just 150 meters to the main beach.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

description apartments for rent by the sea side at mavrovouni beach in gytheio, lakonia

Allemand

beschreibung apartments for rent by the sea side at mavrovouni beach in gytheio, lakonia

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

in lakonia the deep bowl was usually put on a high foot; cups on low feet are rare.

Allemand

in lakonien wurde das tiefe becken meist auf einen hohen fuß gestellt, schalen auf niedrigem fuß sind weitaus seltener.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

refurbished two storey old house with magnificent view, 80 m2 each floor in the village of lakonia

Allemand

refurbished zwei etagen altes haus mit herrlicher aussicht, 80 m2 jedem stockwerk im dorf lakonia

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

lakonia was attached by the turks in 1458 but were not able to defeat the entire area and many areas such as mani were able to keep their independence

Allemand

die türken fielen 1458 in lakonien ein, schafften es aber nicht die gesamten region zu unterwerfen. so kam es, dass mehrere gebiete, wie mani, ihre unabhängigkeit bewahrten.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

connections of the regions of evia (gr), lakonia (gr) and thrace (gr)

Allemand

verbindungen der regionen euböa (gr), lakonien (gr) und thrakien (gr)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

description with forty years of experience and recently renovated the hotel lakonia can offer you all the pleasures of hospitality. located in the heart of the...

Allemand

beschreibung das vor kurzem renovierte stadthotel blickt auf eine 40-jährige erfahrung zurück und lässt seine gäste in den vollen genuss der griechischen...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

in biglafia of lakonia. it is reported by the english sightseer lik. almost near finds itself a old mycean city. it is surrounded by ditch.

Allemand

in biglafia von lakonia. es wird vom englischen schaulustigen berichtet, den lik. almost nahe eine alte mycean stadt sich findet. es wird durch abzugsgraben umgeben.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

between them lies the valley of the evrota river and the capital of the prefecture, sparta. lakonia borders to the north with the prefecture of arkadia and to the west with messinia.

Allemand

dazwischen bildet der evrotas fluss ein fruchtbares tal, wo sich auch die hauptstadt der präfektur, sparta befindet.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

description the georgia hotel is situated in elia of lakonia. it is new-built hotel near the beach, in a wonderful, quiet and family environment.

Allemand

beschreibung the georgia hotel is situated in elia of lakonia. it is new-built hotel near the beach, in a wonderful, quiet and family environment.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

Τhe prefecture of arcadia is to be found in the centre of peloponnese. it lies among the prefectures of corinth to the north, argolida to the east, lakonia to the south and messinia to the south and ilia to the west.

Allemand

die präfektur arkadien befindet sich im zentrum des peloponnes, umgeben von den präfekturen korinth im norden, argolis (argolida) im osten, lakonia und messinia im süden und ileia im westen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translatathon

Anglais

as an exception to the last paragraph, bananas produced in madeira, the azores, the algarve, crete and lakonia which are less than 14 cm in length may be marketed in the community but must be classified in class ii.

Allemand

in den regionen madeira, azoren, algarve, kreta und lakonien erzeugte bananen mit einer länge von weniger als 14 cm dürfen in der gemeinschaft vermarktet werden, sind jedoch in die klasse ii einzustufen.

Dernière mise à jour : 2016-12-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,699,104 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK