Vous avez cherché: large convex lens (Anglais - Allemand)

convex lens
sammellinse

plano-convex lens
plankonvexe linse

this is convex lens leadership.
das ist führung durch die konvexe linse.

what does that convex lens do?
was macht die konvexe linse?

so i learned the lesson of convex lens leadership from that.
ich lernte die lektion von der konvexen-linsen-führung daraus.

the convex lens for a 35mm camera lens is standing by at the side.
die konvexe linse für die vergrößerung eines 35mm objektivs befindet sich nicht auf der optischen achse.

inside the movano, a completely new, large convex mirror in the passenger sun visor improves all-round visibility.
im innenraum verbessert der komplett neue, große konvex-geformte spiegel in der beifahrersonnenblende die rundum-sicht.

spherical plano-convex lens for optically coupling a semiconductor laser to an optical wave-guide
sphärische plankonvexlinse zur optischen kopplung eines halbleiterlasers an einen optischen wellenleiter

the simplest design consists of a single convex lens with aperture diaphragm in the focal plane in the object space.
der einfachste aufbau dazu besteht aus einer einzelnen sammellinse mit einer aperturblende in der objektseitigen brennebene.

cutting application are very limited. the focussing optic mostly consists of an optical convex lens and a cutting nozzle.
die fokussieroptik besteht im wesentlichen aus einer optischen sammellinse und einer schneiddüse.

most chromatic aberration can be removed by combining a high-refractivity convex lens element with a low-refractivity concave element.
ein großteil der chromatischen aberration kann durch die kombination einer hochbrechenden konvexlinse mit einer niedrigbrechenden konkavlinse beseitigt werden.

the plano-convex lens may advantageously be replaced by two plano-convex lenses (not shown) having a smaller diameter.
natürlich kann die plankonvexlinse 19 durch zwei plankonvexlinsen (nicht gezeigt) mit kleineren durchmessern ersetzt werden.