Vous avez cherché: layer pick up speed (Anglais - Allemand)

up speed
uploadgeschwindigkeit

pick-up-speed signal
geschwindigkeitsaufnahmesignal

pull-up speed
abfanggeschwindigkeit

warming-up speed
anwaermdrehzahl

to pick up speed - german translation
to gather speed - german translation

pick-up
aufnehmen

critical build-up speed
kritische selbsterregungsdrehzahl

the maximum up speed is 300.
die maximale aufwärtsgeschwindigkeit beträgt 300.

his heart and lungs are going to pick up speed.
sein herz und seine lunge werden fahrt aufnehmen.

method of increasing boot-up speed
verfahren zur vergrÖsserung der herauf-boot-geschwindigkeit

results: stepping up speed and precision
das ergebnis: höhere geschwindigkeit und präzision

economic activity is also expected to pick up speed in africa.
auch in afrika dürfte die konjunktur anziehen.

we expect the economy to pick up speed again in the second quarter.
wir rechnen damit, dass die wirtschaft im zweiten halbjahr wieder fahrt aufnimmt.

last but not least the working on the production of standards should pick up speed quickly.
zu guter letzt muss die normenarbeit schnell fahrt aufnehmen.

after a comparatively quiet june, the new gtld program will pick up speed once again in july.
nach einem verhältnismäßig ruhigen juni, startet das new gtld programm im juli wieder durch.

it's going to come gradually at first. it's going to pick up speed.
vorerst wird es schritt für schritt passieren, dann schneller werden.

its behaviour on long distances is equally impressive and you need not change gears to quickly pick up speed.
auf langer strecke ist sein benehmen ähnlich eindrucksvoll und man braucht kaum gänge wechseln um geschwindigkeiten zu erhöhen.

conductor, this bus was very slow! oh, i expect we ll pick up speed now you re getting off!
dirigent war dieser bus sehr langsam ! oh , ich erwarte wir ll abholen geschwindigkeit jetzt wieder am anfang ab!

the "matisse" is directed out of lock and picks up speed immediately.
die "matisse" wird aus der schleuse geführt und beschleunigt sofort.

after a slow start to natura 2000 in the late 1990s, we have been able to pick up speed in the last five years.
nach dem langsamen beginn in den späten neunziger jahren haben wir es in den letzten fünf jahren geschafft, deutlich schnellere fortschritte zu erzielen.