Vous avez cherché: loan duration (Anglais - Allemand)

loan duration:________________________
dauer der ausleihe :________________________

13)loan duration:
13) zweck des darlehens:

loan
darlehen

duration of the loan: [duration]
laufzeit des kredits: [laufzeit]

duration of loans
laufzeit der darlehen

duration of the loan:
laufzeit des darlehens:

[duration of the loan]
[laufzeit des kredits]

the time span of the loan duration was also varied.
the time span of the loan duration was also varied.

the duration of the loan is 10 years.
die laufzeit der darlehen beträgt zehn jahre.

loan conditions can be flexible in terms of the size, duration, structure etc.
der umfang, die laufzeit und die gestaltung der darlehen können flexibel festgelegt werden.

usually the loan period for media can be extended twice by the same duration.
in der regel können medien unter vorbehalt zweimal um die gleiche leihfrist verlängert werden.

the duration of the loan is limited to eight years
die darlehenslaufzeit beträgt maximal 8 jahre

loans are indicated according to duration, i.e.:
verbindlichkeiten werden nach ihrer laufzeit aufgeschlüsselt, d. h.:

to service the interest during the loan duration by way of income generated via sales proceeds.
zu dienst das interesse während der kredit-dauer über einkommen, das über verkauf von einheiten erzeugt wird, der entwickelt wird.

- the amount and the duration of the loan are often imposed
- die menge und die laufzeit das darlehen auferlegt häufig gt

after the loan has been booked, the book is available to you for the whole duration of the loan term.
nach der ausleihverbuchung steht ihnen das buch während der gesamten leihfrist zur verfügung.

loans in respect of the holding for a duration of one year and over.
darlehen mit mindestens einjähriger laufzeit in zusammenhang mit dem betrieb.

for a fee, the exhibition may be taken out on loan (minimum duration: three weeks).
die ausstellung ist gegen eine gebühr ausleihbar (mindestlaufzeit: 3 wochen).

loan rates will also vary according to specific aspects such as currencies borrowed, amount, duration and timing of disbursement.
der zinssatz hängt auch von faktoren wie darlehenswährung, ‑betrag und ‑laufzeit und auszahlungszeitpunkt ab.

(where applicable) the interest rate of this loan does not remain fixed during the whole duration of the loan.
(falls zutreffend) der zinssatz des kredits ist nicht für die gesamte laufzeit festgeschrieben.