Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the roll segments are arranged logarithmically.
laufrollen. die anordnung der rollsegmente ist logarithmisch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
logarithmically linearly controlled variable gain amplifier.
logarithmisch geregelter verstärker.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
check here if you want the y axis to be subdivided logarithmically.
markieren sie dieses feld, wenn die achse logarithmisch unterteilt werden soll.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the frequency response drops logarithmically around the center frequency.
the frequency response drops logarithmically around the center frequency.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the tools can be logarithmically relief ground at the incline or allround.
die werkzeuge können in die steigung oder allseitig hinterschliffen werden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the function returns false (0), if the axis is scaled logarithmically.
die funktion gibt bei aufruf mit drei parametern false (0) zurück, falls die achse logarithmisch skaliert ist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fig. 2: the frequency spectrum of the vibration velocity is shown logarithmically.
abb. 2: das frequenzspektrum der schwinggeschwindigkeit ist logarithmisch dargestellt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the scalability of freenet is being evaluated, but similar architectures have been shown to scale logarithmically.
das ausmaß dieser annäherung kann geändert werden, um einzustellen, wie „vergesslich“ die schätzfunktion ist.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you can logarithmically scale the coordinate axes easily by clicking on the corresponding axis with the right mouse button.
eine einfache logarithmierung der koordinatenachsen lässt sich nach anklicken der entsprechenden achse mit der rechten maustaste erreichen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the other hand, formula_9 is logarithmically convex since formula_10 is convex.
* ein besonders wichtiges beispiel für eine logarithmisch konvexe funktion ist die gammafunktion.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you can logarithmically scale the frequency axis or the current axis easily by clicking on the corresponding axis with the right mouse button.
eine einfache logarithmierung der frequenz- oder der stromachse lässt sich nach anklicken der entsprechenden achse mit der rechten maustaste erreichen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a function representation is usual in the xy coordinate system, whose axles are however often also linear shown logarithmically to the basis 10.
Üblich ist eine funktionsdarstellung im x-y koordinatensystem, dessen achsen logarithmisch zur basis 10 aber oft auch linear wiedergegeben werden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unit of the volume, abbreviation: db, rise not linear but logarithmically, i.e. an increase around 3 db means a duplication of the loudness-sensation.
einheit der lautstärke, abkürzung: db, steigt nicht linear sondern logarithmisch, d.h. eine erhöhung um 3 db bedeutet eine verdoppelung des lautheitsempfinden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visual acuity (transformed logarithmically) was not significantly reduced in groups 1 and 2 but showed reduction in group 3 (p=.0455).
der visus (logarithmisch transformiert) war in den gruppen 1 und 2 nicht signifikant reduziert, zeigte jedoch eine signifikante reduktion in gruppe 3 (p=.0455).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :