Vous avez cherché: low skilled workers (Anglais - Allemand)

skilled workers
fachkraefte

skilled workers.
afl.

skilled workers;
qualifizierte arbeitskräfte;

taxes on low- skilled workers
abgaben fÜr niedrig-qualifi-zierte arbeits-krÄfte

low-skilled
minderqualifiziert

low-skilled worker
gering qualifizierte personen

the lack of jobs and activities for low-skilled workers;
der mangel an arbeitsplätzen und tätigkeiten, die von gering qualifizierten arbeitnehmern aus­geübt werden können;

how to achieve basic skills for low-skilled workers;
wie eine grundqualifikation geringqualifizierter arbeitnehmer zu erreichen ist;

young people and low-skilled workers have also been hit hard.
stark betroffen sind auch junge menschen und geringer qualifizierte.

skilled worker
gelernter arbeiter

however, the proportion of low-skilled workers in total employment fell.
der anteil der beschäftigten mit geringer qualifikation an der gesamtbeschäftigung ist allerdings rückläufig.

older workers and low-skilled workers benefit significantly less from training.
Ältere und gering qualifizierte arbeitnehmer profitieren erheblich weniger von beruflichen bildungsmaßnahmen.

in addition, there continue to be too few low-skilled workers in work.
auch geringqualifizierte stehen nach wie vor zu selten im arbeitsleben.

in a connected industrial world, the need for low-skilled workers will decrease.
der bedarf an gering qualifizierten werde in einer vernetzten industriewelt rückläufig sein.

however, participation rates of older and low-skilled workers remain a challenge.
die erwerbsbeteiligung von älteren und geringer qualifizierten arbeitnehmern bleibt jedoch eine herausforderung.

care must be taken not to price low-skilled workers out of the labour market.
es muss allerdings darauf geachtet werden, dass geringqualifizierte beschäftigte nicht als ergebnis der lohngestaltung aus dem arbeitsmarkt verdrängt werden.

characteristics of the undeclared worker: semi- or low skilled workers, men, young people
charakterisierung der personen, die eine nicht gemeldete erwerbstätigkeit ausüben: angelernte arbeitskräfte und arbeitskräfte mit geringem qualifikationsniveau, männer, jugendliche

they would also contribute to reducing non-wage labour costs of low-skilled workers.
ferner könnten dadurch die lohnnebenkosten gering qualifizierter arbeitnehmer verringert werden.

create additional training opportunities for young school-leavers and low-skilled workers;
zusätzliche bildungschancen für schulabbrecher und geringqualifizierte arbeitnehmer zu schaf­fen;

certain groups have been hit particularly hard: young people, migrants and low-skilled workers.
zu den besonders betroffenen gruppen gehören junge menschen, migranten und geringqualifizierte arbeitnehmer.