Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
criminality: lowly 2%
kriminalität: sehr gering (2%)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
especially for the lowly,
besonders zu den kleinen,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"no..." he mumbled lowly.
"nein...", gab er kleinlaut bei.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and lifted up the lowly.
und erhöht die niedrigen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the mist, lowly stooping.
im nebel, gebücket,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lowly crystalline polypropylene sheet
polypropylenfolie mit geringer kristallinitÄt
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lowly electrifiable composite polyester film
niedrigelektrisierbare polyesterverbundfolie
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you can only rule in this lowly life.
du entscheidest nur über dieses irdische leben.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and all shall come unto him, lowly.
und alle kommen demütig zu ihm.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so useful, lowly, precious and fair.
wie nützlich ist sie, kostbar und keusch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and guardian of the lowly and marginalized.
zeuge der liebe gottes und der sendung der kirche
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he'll save that italy of lowly air,
er wird das heil des niederen italiens,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our god is a lowly god, full of holy love.
unser gott ist ein demütiger gott, voller heiliger liebe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and "ministry to the lowly and the humble,
und der dienst bei den kleinen und geringen,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
check out what xdefaults did to this lowly xcalc .
sehen sie sich an, was xdefaults aus diesem einfachen xcalc machen kann.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the honour of the lowly, the might of the weak,
mein herr, oh mein herr, du bist der der gewaltige und ich bin der niedere, und wer außer dem gewaltigen kann gegenüber dem niederen barmherzig sein?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you say: "yes; and you will be lowly made."
sag: ja, und ihr werdet euch demütig verhalten.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he took the lowly place to show us how to be humble.
er nahm den niedrigen platz ein, um uns zu zeigen, was es heißt, demütig zu sein.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he has put down rulers from thrones, and exalted the lowly.
er hat mächtige von thronen hinabgestoßen und niedrige erhöht.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
was he not a drop of sperm emitted (in lowly form)?
ist er nicht ein tropfen von samenflüssigkeit, die ausgespritzt wird,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :