Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the atlantic blue marlin ("makaira nigricans") is a species of marlin endemic to the atlantic ocean.
der blaue marlin ("makaira nigricans", von lat.
by way of derogation from article 15(1) of regulation (eu) no 1380/2013, vessels flying the flag of a member state that approaches its quota shall release all blue marlin (makaira nigricans) and white marlin (tetrapturus albidus) that are alive by the time of boarding.
abweichend von artikel 15 absatz 1 der verordnung (eu) nr. 1380/2013 setzen schiffe unter der flagge eines mitgliedstaats, dessen quote nahezu ausgeschöpft ist, alle zum zeitpunkt des anbordholens lebenden exemplare von blauem marlin (makaira nigricans) und weißem marlin (tetrapturus albidus) frei.