Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
according to film critic leonard maltin, this film was one of the first examples of a proper movie studio sequel.
der film endet mit kays und buckleys ankündigung, dass ihr kind zu ehren des großvaters den namen „stanley“ erhalten soll.
its motto is "għall-Ġid tal-maltin" ('for the benefit of the maltese').
das motto der gesellschaft ist "għall-Ġid tal-maltin" („zum wohle der malteser“).
in the mid-1990s, maltin became the president of the los angeles film critics association and is on the advisory board of the hollywood entertainment museum.
in der mitte der 1990er-jahre wurde maltin präsident der los angeles film critics association und gehört zum aufsichtsrat des „hollywood entertainment museum“.
* maltin, leonard (1987): "of mice and magic: a history of american animated cartoons".
* maltin, leonard (1987): " of mice and magic: a history of american animated cartoons".
" leonard maltin said it was an "...ultimately powerful film with an offbeat performance by nicholson as a hired gun... and an incredible, unexpected finale.
leonard maltin sagte, es sei ein ungemein energiereicher film mit einem unkonventionellen auftritt von jack nicholson als auftragsmörder und ein unglaubliches, unerwartetes finale.
(3):agħti, kbir alla, id-dehen lil min jaħkimha, (4):rodd il-ħniena lis-sid, saħħa 'l-ħaddiem: (5):seddaq il-għaqda fil-maltin u s-sliem.
:agħti, kbir alla, id-dehen lil min jaħkimha,:rodd il-ħniena lis-sid, saħħa 'l-ħaddiem::seddaq il-għaqda fil-maltin u s-sliem.