Vous avez cherché: mandats (Anglais - Allemand)

the printing plates for mandats were also publically destroyed.
die druckplatten für mandats wurden auch publically zerstört.

plädoyers für die erweiterung ihres politischen und kulturellen mandats.
plädoyers für die erweiterung ihres politischen und kulturellen mandats.

mandats- und projektkoordination (w/m) in der steuerberatung / heilbronn
praktikant (m/w) marketing/ business development

in 1797 both assignats and mandats were repudiated and a new monetary system based upon gold was instituted. the inflation in the
in 1797 assignats und in mandats wurden abgelehnt und eine neue währungsordnung, die nach gold gegründet wurde, wurde eingeleitet.

in 1796, the directoire issued mandats, a currency in the form of land warrants to replace the assignats, although these too quickly failed.
im februar 1796 entschloss sich das direktorium, die assignaten im kurs von 30:1 durch "mandats territoriaux" zu ersetzen.

the experience our commissioners ('commissaire') and controlers have gained over many years will ensure that the mandats are carried out and completed in a timely manner.
die langjährige tätigkeit der rechnungsprüfer („commissaire“) stellt eine zeitnahe prüfungsdurchführung und fertigstellung sicher.

wir grüne werden uns auf jeden fall dafür einsetzen, dass mit der revision des mandats von frontex verbindliche regelungen für eu-grenzschutzagentur gelten werden."
wir grüne werden uns auf jeden fall dafür einsetzen, dass mit der revision des mandats von frontex verbindliche regelungen für eu-grenzschutzagentur gelten werden."

im rahmen des aktuellen mandats (ala iv), das den zeitraum 2007–2013 abdeckt, kann die eib bis zu 3,8mrd eur bereitstellen.
im rahmen des aktuellen mandats (ala iv), das den zeitraum 2007–2013 abdeckt, kann die eib bis zu 3,8mrd eur bereitstellen.

1) eine erklärung zum vorschlag und einen entwurf des mandats des sonderausschusses finden sie hier: tinyurl.com/epgoodgovcttee 
1) eine erklärung zum vorschlag und einen entwurf des mandats des sonderausschusses finden sie hier: tinyurl.com/epgoodgovcttee 

eine erleichterte Überprüfung geldpolitischer maßnahmen durch außenstehende verstärkt die anreize für die entscheidungsträger, ihr mandat bestmöglich zu erfüllen.
facilitating public scrutiny of monetary policy actions enhances the incentives for the decision-making bodies to fulfil their mandates in the best possible manner.