Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
may i ask you to call me back later?
können sie mich bitte später zurückrufen?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may i ask you to do that?
darf ich sie dazu auffordern?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
may i ask you to send me, if possible, other copies?
darf ich sie bitten, mir, wenn möglich, weitere exemplare zu senden?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may i ask you to confirm that?
ich würde sie bitten, dies zu bestätigen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
so you want to send me an email...
du willst mir also eine email schreiben...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also i want to ask you to send me some pictures of you.
wollte grösser sie bekommen. ich schicke ihnen das foto und ich hoffe
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to send me an email
mir eine e-mail schreiben
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as i ask you to send me your photo. i wish to see you
anzukommen, nicht zu sehen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# # # # i want you to send me the data
# # # # i want you to send me the data
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may i ask you to declare the vote null and void.
ich bitte sie, diese abstimmung formell für ungültig zu erklären.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
may i ask you a favor?
darf ich dich um einen gefallen bitten?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may i ask you not to send me the magazine in italian, but in english if possible?
können sie mir bitte ihre zeitschrift in englischer sprache schicken?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after the transfer you need to send me an email to
nach der umsetzung die sie benötigen, senden sie mir eine e-mail in
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i would ask you to send greetings to the new president.
ich möchte sie bitten, dem neuen präsidenten glückwünsche zu übermitteln.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
after the transfer you need to send me an e-mail to
nach der umsetzung die sie benötigen, senden sie mir eine e-mail in
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[h2] would you like to send me an e-mail?
[h2] would you like to send me an e-mail?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herewith we ask you to send us following:
zugleich bitten wir sie um zusenden folgendes:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abuse want to send me an abuse notification?
missbrauch du möchtest mich vor missbrauch warnen?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may i ask you to refer to those two documents for detailed information.
beiden dokumenten bitte ich die detailinformationen zu entnehmen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
may i ask you to check that, because we undoubtedly have a contradiction here.
ich bitte sie, das zu überprüfen, denn wir befinden uns hier wirklich in einem widerspruch.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :