Vous avez cherché: mealworm (Anglais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

mealworm

Allemand

mehlwurm

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

mealworm moth

Allemand

kupferrote doerrobstmotte

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

dark mealworm beetle

Allemand

dunkler mehlkäfer

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

yellow mealworm beetle

Allemand

gemeiner mehlkäfer

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the beetle is not as well-known as his larva (mealworm).

Allemand

der käfer selbst ist nicht so bekannt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the use of bacillus thruingiensis microbes for controlling the lesser mealworm alphitobius diaperinus.

Allemand

die verwendung von bacillus thuringiensis zur bekämpfung von alphitobius diaperinus.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the mealworm is offered as feed to captive arthropods like bird spiders, scorpions and praying mantises.

Allemand

der mehlwurm wird gerne an in gefangenschaft gehaltene gliederfüßler wie vogelspinnen, skorpione und gottesanbeterinnen verfüttert.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in the beginning the food consists of baby mice and larvae of the flour beetle (mealworm).

Allemand

die nahrung bestand am anfang aus babymäusen und frisch gehäuteten larven des mehlkäfers (mehlwurm).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in nature, the mealworm eats mouldered wood but he also likes wheat meal which makes him a plague for grain and meal processing companies.

Allemand

der mehlwurm lebt in der natur von morschem holz, aber auch von u.a. weizenmehl und kann dadurch zur plage für getreide und mehl verarbeitende betriebe werden.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in our farms, the mealworm is bred on a mixture of wheat, wheat bran and vegetables without any added growth promoters or chemicals.

Allemand

der mehlwurm wird in den zuchten auf einer mischung aus weizen, weizenkleie und gemüse ohne zusatz von irgendwelchen wach-stumsfördern oder chemikalien gezüchtet.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

pt2816 mealworm feeder 95 x 45 x 127 mm 3 3/4” x 1 3/4” x 5”

Allemand

pt2816 mealworm feeder 95 x 45 x 127 mm 3 3/4” x 1 3/4” x 5”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

“we have developed a burger made of mealworm larvae which doesn’t taste like a vegetarian or vegan burger, and a spread, a mealworm pâté.

Allemand

"wir haben einen burger aus tenebrio-larven [mehlwurm] entwickelt, der nicht wie ein vegetarischer oder veganer burger schmeckt, sowie einen brotaufstrich, das tenebrio-paté.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

buffalo worms are also less hard than e.g. mealworms and are therefore better digestible.

Allemand

der geschmack dieser würmer ist auch ziemlich gut - sie schmecken nach nüssen - vor allem kleinere vögel sind verrückt danach. buffalowürmer sind auch nicht so hart wie zum beispiel mehlwürmer. dadurch sind sie auch besser zu verdauen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,179,189 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK