Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
skin packaging (6)
skinverpackungen (6)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vacuum skin packaging
vakuumskinverpackung
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a film or skin packaging machine.
folie- oder skinverpackungsmaschine.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
packaging by electronic weighing machines
verpackungen durch einsatz von elektronischen abpackungsmaschinen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oven regulator for a skin packaging machine.
ofenregelung für eine folienverpackungsmaschine.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
backing plate for skin-packaging small articles.
trägerplatte für skinpackung von kleinteilen.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
base element for the skin-packaging of small articles.
unterlage für die skinverpackung von kleinen gegenständen.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the number one is also applied to the packaging by felt pen.
ebenso ist auf der verpackung die kennzeichnung 1 mit filzstift angebracht.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take the syringe out of the packaging by holding the syringe body.
nehmen sie die spritze aus der verpackung, indem sie sie am spritzenkörper festhalten.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method for the production of packaging by enveloping a good to be packaged
verfahren zum herstellen von packungen durch umhÜllen eines verpackungsgutes
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
airtight skin packaging with water-vapour impermeability and aroma protection
luftdichte skinverpackung mit hoher wasserdampfundurchl ssig keit sowie aromaschutz
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we also aim to reduce the weight of secondary packaging by 20 % by 2020.
auch bei den umverpackungen wollen wir das gewicht reduzieren, und zwar um 20 % bis zum jahr 2020.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method and device for the exterior packaging, by heat shrinking, of a palletized load
verfahren und vorrichtung für die äussere verpackung einer palettisierten ladung durch wärmeschrumpfen
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mergers: commission approves proposed acquisition of constantia packaging by one equity partners
fusionskontrolle: kommission genehmigt Übernahme von constantia packaging durch one equity partners
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mergers: commission approves acquisition of sca packaging by ds smith, subject to conditions
fusionskontrolle: kommission genehmigt geplante Übernahme von sca packaging durch ds smith unter auflagen
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
make use of the local facilities provided for collecting paper, cardboard and lightweight packaging by type.
nutzen sie dafür die örtlichen möglichtkeiten zum sammeln von papier, pappe und leichtverpackungen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the meat, skin and innards of the turtle are used in the soup.
1979 wurde die firma von der campbell soup company übernommen.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the appropriate type is selected depending upon the requirements placed upon the packaging by the package contents and transport conditions.
diese papiersorten besitzen z. t. sehr unterschiedliche eigenschaften. je nach den anforderungen, die die packgüter und die transportbelastungen an die verpackung stellen, werden die entsprechenden sorten ausgewählt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
target: optimization of packaging by taking into account material characteristics, renewability, closed cycles, ...
ziel: optimierung der verpackung durch berücksichtigung von materialaspekten, erneuerbarkeit, kreislaufführung, ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glass packaging by rak ghani is shaped with comprehensive quality assurance, according to international glass containers manufacturing standards and procedures.
glasverpackungen von rak ghani werden mit einer alles umfassenden qualitätssicherung gemäß den produktionsstandards fürinternationale glasbehälter und herstellungsverfahren gestaltet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :