Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
metso library in the city of tampere is perhaps more otherworldly than finnish by design.
die metso-bibliotheken in der stadt tampere wirkt vieleicht eher, als wäre sie aus einer anderen welt als wie finnisches design.
both metso and aker kvaerner are active worldwide in the development and production of equipment for pulp mills.
metso wie auch aker kvaerner sind weltweit tätig und haben sich auf die entwicklung und produktion von ausrüstungen für zellstoffanlagen spezialisiert.
metso is a finnish company, established in 1999 through the merger of valmet corporation and rauma corporation.
das finnische unternehmen metso wurde 1999 durch die fusion der valmet corporation und der rauma corporation gegründet und ist vor allem in drei geschäftsbereichen tätig: maschinenbau (einschl.
september 2013 contitech takes over the industrial conveyor belt operations from metso corporation based in helsinki, finland.
september 2013 contitech übernimmt die industrie-fördergurtsparte der finnischen metso corporation, helsinki.
but since the products have been branded metso, voith or abb, surprisingly few customers know who the real manufacturer is.
da jedoch tasowheel produkte unter den marken metso, voith oder abb in den markt geliefert wurden, wissen überraschend wenige kunden, wer der eigentliche hersteller ist.
