Vous avez cherché: mtpl (Anglais - Allemand)

collisions falling under mtpl insurance are well documented.
die unter die obligatorische kfz-haftpflichtversicherung fallenden unfälle sind gut dokumentiert; hier liegt die häufigkeit von schadensfällen bei durchschnittlich 7%.

2.2.5 collisions are settled through (1) compensation of the victim by compulsory motor third party liability insurance (mtpl) when at least two vehicles are involved, (2) compensation by voluntary own damage insurance of the motorist involved, or (3) at the private expense of the user himself.
2.2.5 die regelung von unfällen erfolgt durch (1) die entschädigung des geschädigten über die obligatorische kfz-haftpflichtversicherung, wenn mindestens zwei fahrzeuge beteiligt sind, (2) die entschädigung über eine freiwillige kaskoversicherung des fahrzeughalters oder (3) auf eigene kosten des fahrers.