Vous avez cherché: mutual benefit (Anglais - Allemand)

mutual benefit
voneinander profitieren

principle of mutual benefit
prinzip des gegenseitigen nutzens

it must be of mutual benefit.
es muß zum beiderseitigen nutzen sein.

provident and mutual benefit institutions
für versorgungs- und unterstützungszwecke geschaffene institutionen

(a) mutual benefit and reciprocity;
a) beiderseitiger nutzen und gegenseitigkeit,

the goal: innovation and mutual benefit
das ziel: innovationen und wechselseitiger nutzen

this would be for our mutual benefit.
das wäre zum beiderseitigen vorteil.

agricultural social insurance mutual benefit fund
gegenseitigkeitskasse der sozialversicherung in der landwirtschaft

everyone talks about the mutual benefit.
immer wieder ist von gegenseitigem vorteil die rede.

mutual benefits
vorteile für beide seiten

national federation of french mutual benefit associations
landesverband der französischen versicherung auf gegenseitigkeit

integrating turkey into the eu is of mutual benefit.
die einbindung der türkei in die eu ist von beiderseitigem interesse.

such a partnership agreement would be of mutual benefit.
ein solches partnerschaftsabkommen wäre für beide seiten von nutzen.

orientations for measures of common interest and mutual benefit
leitlinien für massnahmen von gemeinsamem interesse und wechselseitigem nutzen

in other words we work together for our mutual benefit.
mit anderen worten: wir arbeiten mit euch zusammen – zum gegenseitigen nutzen.

the principle applied by intas is cooperation for mutual benefit.
die maßnahmen der vereinigung intas beruhen auf dem grundsatz der zusammenarbeit zum gegenseitigen nutzen.

- mutual benefit based on an overall balance of advantages;
- beiderseitiger nutzen durch generelle ausgewogenheit der vorteile;

project manager, international association of mutual benefit societies (aim)
projektmanagerin des internationalen verbandes der versicherungsträger (aim)

(a) mutual benefit based on an appropriate balance of advantages;
a) beiderseitiger nutzen aufgrund einer angemessenen ausgewogenheit der vorteile,

mutual benefits through solidarity
gegenseitiger nutzen durch solidarität