Vous avez cherché: myelosuppression (Anglais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

myelosuppression

Allemand

myelosuppression

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

myelosuppression adult

Allemand

myelosuppression beim erwachsenen

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

myelosuppression/neutropenia

Allemand

myelosuppression/neutropenie

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

myelosuppression was generally

Allemand

in den ersten zwei monaten sollte ein komplettes blutbild wöchentlich und anschließend einmal im monat oder nach klinischer indikation erstellt werden.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

myelosuppression is thus common.

Allemand

eine hemmung der neubildung von knochenmarkszellen (myelosuppression) wird daher häufig beobachtet.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

severe myelosuppression may occur.

Allemand

es können schwere myelosuppressionen auftreten.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

simulect does not cause myelosuppression.

Allemand

simulect verursacht keine myelosuppression.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

infections and malignancies causing myelosuppression

Allemand

infektionen und maligne erkrankungen, die eine myelosuppression verursachen können

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

management of myelosuppression and associated complications

Allemand

behandlung einer myelosuppression und damit verbundener komplikationen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

all patients experienced a profound myelosuppression.

Allemand

bei allen patienten trat eine ausgeprägte myelosuppression auf.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

severe myelosuppression (see section 4.4).

Allemand

schwere myelosuppression (siehe abschnitt 4.4).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Anglais

myelosuppression is usually the dose-limiting toxicity.

Allemand

die knochenmarksuppres- sion ist üblicherweise die dosislimitierende toxizität.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

myelosuppression (including anaemia, neutropaenia, thrombocytopaenia)

Allemand

myelosuppression (einschließlich anämie, neutropenie, thrombozytopenie)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

myelosuppression was commonly reported in all patient populations.

Allemand

in allen patientengruppen wurde häufig über eine myelosuppression berichtet.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

severe renal or hepatic failure and severe myelosuppression

Allemand

schwere nieren- oder leberschäden und schwere myelosuppression

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

associated with delayed myelosuppression e. g., nitrosoureas. tn uc

Allemand

ar

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

most patients continued treatment without further evidence of myelosuppression.

Allemand

bei 1% der patienten wurde die behandlung vollständig abgebrochen.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

very common: severe neutropenia, severe leucopenia, thrombocytopenia, anaemia, myelosuppression

Allemand

thrombozytopenie, anämie, myelosuppression

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

very common: pancytopenia/ myelosuppression *, purpura common: petechiae, haemorrhages *

Allemand

petechien, blutungen *

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,284,511 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK