Vous avez cherché: national strategy for school fruit scheme (Anglais - Allemand)

school fruit scheme
schulobstprogramm

eu school fruit scheme:
eu-schulobstprogramm:

european school fruit scheme
europäisches schulobstprogramm

subsection iii school fruit scheme
unterabschnitt iii schulobstprogramm

more information on the school fruit scheme
weitere informationen über das schulobstprogramm

european ‘school fruit scheme’ poster
poster „europäisches schulobstprogramm“

school fruit...........................................................................................................................................
schulobst.............................................................................................................................................

national strategy for sustainable development
nationale strategie für eine nachhaltige entwicklung

national strategy for neighbourhood renewal (uk)
nationale strategie für die erneuerung von stadtvierteln (vereinigtes königreich)

union aid should not be used to replace funding for any national existing school fruit scheme.
die unionsbeihilfe sollte nicht dazu verwendet werden, die mittel für bestehende nationale schulobstregelungen zu ersetzen.

commission proposes school fruit scheme worth €90 million per year
kommission schlägt eu-schulobstprogramm mit einer jährlichen mittelausstattung von 90 millionen euro vor

the national strategy for neighbourhood renewal (england)
nationaler aktionsplan für stadtteilsanierung (england)

amounts and payments of aid linked to the implementation of the school fruit scheme
beträge und beihilfezahlungen im zusammenhang mit der durchführung des schulobstprogramms

information and documents on the school fruit scheme are available on internet at:
informationen und unterlagen zum eu-schulobstprogramm sind abrufbar unter folgender internetadresse:

i will mention four positive points: the national envelope system, support for producer organisations, risk management and the school fruit scheme.
lassen sie mich vier positive punkte ansprechen: die nationalen mittelrahmen, die unterstützung für erzeugerorganisationen, das risikomanagement und die verteilung von obst in schulen.

4.3.3 the school fruit scheme and the school milk scheme are to be extended.
4.3.3 das schulobstprogramm und das schulmilchprogramm sollen verlängert werden.

member states shall evaluate the implementation of their school fruit scheme and assess its effectiveness.
die mitgliedstaaten bewerten die umsetzung ihres schulobstprogramms und beurteilen seine wirksamkeit.

encouragement will also be given to networking between different national authorities which run successful school fruit schemes.
des weiteren soll die vernetzung der verschiedenen nationalen behörden, die erfolgreich eigene schulobstprogramme durchführen, gefördert werden.

a school fruit scheme co-financed by the european union would be a big step in the right direction.
ein von der europäischen union kofinanziertes projekt „obst in der schule“ wäre ein großer schritt in die richtige richtung.

further, rapidly concluding the proposal to improve the scheme for school fruit and school milk.
zügige fertigstellung des vorschlags zur verbesserung der schulobst- und der schulmilchregelung.