Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we apologise for the inconvenience,
we apologise for the inconvenience,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we apologise for the inconvenience.
wir bitten um ihr verständnis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i apologise for the mistake.
ich entschuldige mich für diesen fehler.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i apologise for this.
es tut mir leid.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
we do apologise for the inconvenience this may cause.
dafür bitten wir sie um verständnis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i apologise for the lack of clarity.
entschuldigen sie, daß ich mich undeutlich ausgedrückt habe.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i apologise for that word.
ich entschuldige mich für das wort.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we apologise for the inconvenience.” for this specific domain.
we apologise for the inconvenience.“ für diese domain an.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i apologise for this interruption.
entschuldigen sie die unterbrechung.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
we apologise for the inconvenience and thank you for your understanding.
wir bitten um entschuldigung und danken für ihr verständnis. für dringende fälle:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so i apologise for provoking you.
so i apologise for provoking you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i apologise for not reviewing earlier.
i apologise for not reviewing earlier.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we apologise for the inconvenience and request that you fill in the form again.
wir entschuldigen uns für die unannehmlichkeiten und bitten sie das formular erneut auszufüllen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr president, i apologise for being late.
herr präsident, entschuldigen sie bitte die verspätung.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i apologise for not noticing you earlier.
verzeihen sie, daß ich sie nicht eher bemerkt habe.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mr president, i apologise for my late arrival.
herr präsident, bitte entschuldigen sie meine verspätung.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mr solana, i apologise for interrupting your introduction.
herr solana, entschuldigen sie, dass ich sie bei ihrer einführung unterbreche.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
your submission has been redirected to the misplacd submissions folder. we apologise for the inconvenience.
your submission has been redirected to the misplacd submissions folder. we apologise for the inconvenience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(hu) thank you, mr president, and i apologise for the previous misunderstanding.
(hu) vielen dank, herr präsident, und ich bitte um entschuldigung für das vorherige missverständnis.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :