Vous avez cherché: non quality costs (Anglais - Allemand)

quality costs
qualitätskosten

where quality costs less.....
wo qualität weniger kostet.....

the economics of quality costs:
die wirtschaftlichkeit der qualitätskosten:

quality costs, and farmers need a fair income.
qualität hat ihren preis, und die landwirtinnen und landwirte brauchen ein faires einkommen.

quality, costs and efficiency of the patent system
qualitÄt, kosten und effizienz des patentsystems

more emphasis on prevention will in most cases reduce the total quality costs.
mehr wert auf prävention werden die gesamten qualitätskosten in den meisten fällen zu reduzieren.

safety, quality, cost-efficiency
sicherheit, qualität, rentabilität

the capacity of the connected machine is increased, personnel and quality costs are reduced.
die kapazität der angeschlossenen bearbeitungsmaschine wird gesteigert, personal- und qualitätskosten gesenkt.

today, in most countries, quality costs a great deal of money and implies private facilities.
derzeit ist eine hohe qualität in den meisten ländern sogar ausgesprochen teuer, denn sie wird vor allem in privaten einrichtungen erreicht.

> focus: quality, cost, security, time
fokus: qualität, kosten, sicherheit, zeit

quality, costs, and delivery times in auto manufacturing, for example, are reaching the european level.
qualität, kosten und lieferzeiten in der automobilproduktion etwa reichen inzwischen an das europäische niveau heran.

o reduction of total expenses of non-quality compared to total realization,
- auf die verringerung der gesamtkosten von schlechter qualität in bezug auf die gesamtverwirklichung,

at the same time they receive considerable cost savings by reduced quality costs, optimised production volumes and minimised scrap.
parallel realisieren sie signifikante kosteneinsparungen durch reduzierten aufwand für qualitätskosten, optimierte produktionsmengen und minimierten ausschuss.

balanced cost-quality (cost predominating) routing.
routing mit einem ausgewogenen verhältnis zwischen kosten und qualität (mit schwerpunkt auf den kosten).

all types of manufacturing industry place the onus on the continuous optimisation of production processes and the reduction of production and quality costs.
in der elektronikindustrie gilt es, die produktionsprozesse kontinuierlich zu optimieren und produktions- und qualitätskosten zu senken.

balanced quality-cost (quality predominating) routing.
routing mit einem ausgewogenen verhältnis zwischen qualität und preis (mit schwerpunkt auf der qualität).

committed to high quality, cost efficiency and value for money translations
committed to high quality, cost efficiency and value for money translations

or w.edwards deming believes that the problem of non-quality organisations is one which will solve itself:
oder w.edwards deming glaubt, dass das problem der nicht-qualität organisationen ist, die sich zu lösen:

the process requirements represent another factor. complexity, quality, costs, time, productivity and capacity for automation are often factors for or against a procedure.
ein weiterer faktor sind die prozessbedingungen. aufwand, qualität, kosten, zeit, produktivität und automatisierbarkeit sprechen oft für oder gegen ein verfahren. diese kriterien werden dann herangezogen, wenn mehrere verfahren zur auswahl stehen oder ein prozess optimiert werden soll.

customers demand high quality, cost effective results that comply with regulatory and environmental requirements.
kunden sind eine hohe qualität und kosteneffiziente resultate wichtig, die mit rechtlichen und ökologischen anforderungen übereinstimmen.