Vous avez cherché: nuala (Anglais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

nuala

Allemand

nuala

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

nuala (2006)

Allemand

isis (2006)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

nuala does not have any season ranking points.

Allemand

nuala hat keine internationalen rankingpunkte.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

nuala is on place 11.478 with 10 points.

Allemand

nuala ist auf platz 11.478 mit 10 punkten.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

nuala ní dhomhnaill (born 1952) is an irish poet.

Allemand

nuala ní dhomhnaill (* 1952 in lancashire, england) ist eine irische dichterin.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

question no 41 by nuala ahern (h-0093/02):

Allemand

anfrage nr. 41 von nuala ahern (h-0093/02):

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

nuala o'loan's report is just the tip of the iceberg.

Allemand

nuala o'loan's bericht ist die spitze eines gigantischen eisbergs.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

other notable winners include newspaper columnist amanda brunker and artist nuala holloway.

Allemand

==die siegerinnen====anmerkungen====weblinks==* offizielle webseite miss ireland

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

nuala currently lives near dublin with her husband and four children and is a regular broadcaster on irish radio and television.

Allemand

zurzeit wohnt sie zusammen mit ihrem mann und vier kindern in der umgebung von dublin.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you are here: home / archive / participants / authors / 2003 / nuala ní dhomhnaill

Allemand

sie sind hier: startseite / archiv / teilnehmer / autoren / 2003 / nuala ní dhomhnaill

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

.... for more pictures and info of nuala (with and without gold) have a look at the category himstedt 2006.

Allemand

... weitere fotos von nuala *mit und ohne goldbemalung* finden sie in der rubrik himstedt 2006.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

on monday, january 22, 2007, the police ombudsman nuala o'loan will publish her findings into the murder.

Allemand

am montag, den 22. januar 2007 wird polizeiombudsman nuala o'loan, ihre untersuchungen zu diesem mord veröffentlichen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

mr president, on behalf of the green group and especially my colleague nuala ahern, i would like to warmly congratulate mr hume on this honour.

Allemand

herr präsident, im namen der fraktion der grünen im europäischen parlament und insbesondere meiner kollegin nuala ahern, möchte ich herrn hume zum friedensnobelpreis gratulieren.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

madam president, i would like to take this opportunity to wish nuala ahern luck with her report which, on significant points, tightens up on the agreement which must now be considered.

Allemand

frau präsidentin, ich möchte die gelegenheit dazu nutzen, nuala ahern zu ihrem bericht zu gratulieren, der das abkommen, das wir jetzt behandeln sollen, in entscheidenden punkten verschärft.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

when rory fled with hugh o'neill the earl of tyrone to rome in 1607, nuala, who had deserted her husband when he joined the english against her brother, accompanied him, taking with her her daughter grania.

Allemand

als ruairí mit aodh mór Ó néill 1607 nach rom floh, wurde er von seiner schwester nuala (und deren tochter gráinne) begleitet, die niall garbh verlassen hatte, nachdem er sich mit den engländern verbündete.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i would like to join my colleagues in thanking mrs wallis for her tremendous effort and work on this very difficult brief and i also want to support the call by my colleague, pat the cope gallagher, and my other irish colleague, nuala ahern, with regard to the establishment of a centralised european union electronic database on case-law, put forward by twinkle egan, a barrister from ireland.

Allemand

ich schließe mich meinen kollegen an und danke frau wallis für die immensen anstrengungen, die sie zur bewältigung dieser äußerst schwierigen aufgabe unternommen hat. gleichzeitig befürworte ich die forderung, die von meinem kollegen pat the cope gallagher und nuala ahern, einer kollegin, die ebenfalls aus irland stammt, erhoben wurde und die einrichtung einer zentralen elektronischen kartei der europäischen union zur rechtsprechung betrifft.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,025,458,217 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK