Vous avez cherché: oboth (Anglais - Allemand)

10 the israelites went and camped at oboth.
num 21:10 die israeliten zogen nun weiter und lagerten in obot ("in den hohlwegen").

10 the israelites traveled on and camped in oboth.
10 und die söhne israel brachen auf und lagerten sich in obot.

and they departed from punon, and pitched in oboth.
von phunon zogen sie aus und lagerten sich in oboth.

43 and they set out from punon and camped at oboth.
43 und sie brachen auf von punon und lagerten in obot.

43 and they departed from punon, and pitched in oboth.
43 von punon zogen sie aus und lagerten sich in obot.

and the children of israel journeyed, and encamped in oboth.
und die söhne israel brachen auf und lagerten sich in obot.

10 and the people of israel set out and camped in oboth.
10 und die kinder israel zogen aus und lagerten sich in obot.

and the children of israel set forward, and pitched in oboth.
und die kinder israel zogen aus und lagerten sich in oboth.

10 and the children of israel set forward, and pitched in oboth.
10 und die israeliten zogen aus und lagerten sich in obot.

10 then the children of israel went on and put up their tents in oboth.
num 21:10 und die kinder israel zogen aus und lagerten sich in oboth.

21:10 and the children of israel set forward, and pitched in oboth.
21:10 die israeliten brachen auf und schlugen ihr lager in obot auf.

44 and they departed from oboth, and pitched in ijeabarim, in the border of moab .
44 von obot zogen sie aus und lagerten sich in ije-abarim, im gebiet der moabiter.

44 they journeyed from oboth and camped at iye-abarim, at the border of moab .
44von obot brachen sie auf und lagerten sich in jje-abarim, an der grenze von moab.

33:44 and from oboth they came to ijeabarim, which is in the borders of the moabites.
33:44 von oboth zogen sie aus und lagerten sich in ije-abarim, in der moabiter gebiet.

33:44 and they departed from oboth, and pitched in ijeabarim, in the border of moab.
33:44 von oboth zogen sie aus und lagerten sich in ije-abarim, in der moabiter gebiet.

11 and they journeyed from oboth and camped at ije abarim, in the wilderness which is east of moab, toward the sunrise.
11 und von oboth brachen sie auf und lagerten sich bei ijjeabarim in der wüste, moab gegenüber, gegen aufgang der sonne.

11 and they journeyed from oboth, and encamped at iyeabarim, in the wilderness which is before moab, toward the sunrising.
11 und von oboth zogen sie aus und lagerten sich in ijim, am gebirge abarim, in der wüste gegen moab über, gegen der sonnen aufgang.

11 and they set out from oboth and camped at iye-abarim, in the wilderness that is opposite moab, toward the sunrise.
11 und von obot zogen sie aus und lagerten sich bei den ruinen von abarim in der wüste, moab gegenüber, gegen aufgang der sonne.

11 and journeying on again from oboth, they put up their tents in iye-abarim, in the waste land before moab looking east.
num 21:11 und von oboth zogen sie aus und lagerten sich in ije-abarim, in der wüste moab, gegenüber gegen der sonne aufgang.

11 and they removed from oboth, and encamped at ijim-abarim, in the wilderness that is before moab, toward the sun-rising.
11 und von oboth zogen sie aus und lagerten sich in ijim, am gebirge abarim, in der wüste gegen moab über, gegen der sonnen aufgang.