Vous avez cherché: operatability (Anglais - Allemand)

method for testing the operatability of paralleled load resistors.
verfahren zur Überprüfung der funktionsfähigkeit von parallel geschalteten lastwiderständen.

methods and device for assessing the operatability of a catalytic converter
verfahren und vorrichtung zum beurteilen der funktionsfÄhigkeit eines katalysators

device for monitoring the operatability of catalytic converters and/or lambda probes
anordnung zur Überwachung der funktionsfÄhigkeit von katalysatoren und/oder lambda-sonden

some more strengths are its reliability, its simple operatability, and its exceptional quality.
zu den weiteren stärken der vielfalt sind: zuverlässigkeit, einfache bedienbarkeit und natürlich die qualität.

device for testing the operatability of speed-measurement devices used in traffic control
vorrichtung zur ÜberprÜfung der funktionsfÄhigkeit von geschwindigkeits-messeinrichtungen fÜr die verkehrsÜberwachung

process for checking the function or operatability of a device or of an installation or components thereof.
verfahren zur Überwachung der funktion oder funktionsfÄhigkeit einer vorrichtung, einer anlage oder von komponenten einer solchen anlage.

manual input device improved in operatability and multifunctionality, and vehicle-mounted control device using it
manuelle eingabevorrichtung mit verbesserter funktionsfähigkeit und multifunktionalität und im fahrzeug eingebaute Überwachungsvorrichtung mit solch einer eingabevorrichtung