Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
setup
einrichtung
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
setup();
- (3) pyro
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
} # /setup
} }
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
>> setup... >> setup...
> histogram adjustment...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
setup and operation :
einrichtung und gebrauchsanweisung:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
operation, setup and programming (wizardx*) of linear robots
bedienen, einrichten und programmierung (wizardx*) der linearroboter
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
easy setup and operation;
einfache konfiguration und bedienung;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comfortable setup and operation
komfortable einrichtung und bedienung
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to start the boostrapping operation, which will install the fink base setup.
aus, um das boostrapping zu starten, womit die basisinstallation von fink erfolgt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ease and safety of operation, a quick setup and dismantle are also required.
gefragt sind ebenso einfache und sichere handhabung sowie geringe auf- und abbauzeiten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operation, changes of setup and maintenance are easy and intuitive by touch screen
bedienung, einstellungen und wartung erfolgen einfach und intuitiv mittels sensorbildschirm
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quick setup and simple operation
schneller aufbau und einfache bedienung
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* very simple setup and operation.
* very simple setup and operation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quick and safe operation, setup and programming (wizardx*) of linear robots
- schnelles und sicheres bedienen, einrichten und programmieren (wizardx*) der linearroboter
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fast setup and easy operation for day to day use
schnelle einrichtung und bedienkomfort, für die tägliche anwendung
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
easy setup, user-friendly operation, many features
einfache einrichtung, komfortable nutzung, viele funktionen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no setup time - ready for operation in 30 seconds
keine einrichtzeiten - in 30 sekunden betriebsbereit
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
design, setup and operation of gnss-reference networks
design, aufbau und betrieb von gnss-referenznetzen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this also allows for fast and easy setup of low mode operation.
dies ermöglicht auch eine schnelle und einfache einrichtung des low mode für die verwendung im bodenbereich.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
single operator interface for easy setup, control, and operation
einfaches bedieninterface für eine einfache inbetriebnahme, Überwachung und betrieb
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :