Vous avez cherché: palaeolithic (Anglais - Allemand)

man and environment in the palaeolithic.
burgen und siedlungsstruktur.

– one for prehistory, particularly the palaeolithic;
–ein leben für vorgeschichte, besonders für das paläolithikum

a model for the organization of palaeolithic and mesolithic settlement sites.
ein modell zur organisation alt- und mittelsteinzeitlicher siedlungsplätze.

the existence of life in the buje territory was first recorded in the palaeolithic age.
auf dem gebiet von buje lebten menschen schon in der altsteinzeit, aber erst in der bronzezeit entstanden die vorgeschichtlichen burgfestungen, von denen etwa zwanzig gefunden wurden.

the earliest traces of human presence on croatian soil date back to the palaeolithic age.
die ältesten spuren menschlicher präsenz auf kroatischem boden stammen aus dem paläolithikum.

- an exhibition of items from the palaeolithic period found on site and in the region
eine ausstellung von objekten aus der steinzeit, die vor ort und in der region gefunden wurden

emographic studies on population density, mobility and land use patterns in the late upper palaeolithic.
demographische untersuchungen zu bevölkerungsdichten, mobilität und landnutzungsmustern im späten jungpaläolithikum.

how the transition from the middle to the upper palaeolithic transpired on the iberian peninsula is still unknown.
wie sich der Übergang vom mittel- zum jungpaläolithikum auf der iberischen halbinsel vollzog, ist heute noch nicht klar.

the area around two great rivers, the sava and the danube has been inhabited as early as palaeolithic period.
das gebiet um die großen flüsse war noch in der altsteinzeit besiedelt.

the talao grotto is also nearby, and preserves testimonies of the presence of man during the middle palaeolithic period.
in der nähe ist auch die talao grotte mit zeugnissen über die präsenz von menschen während dem mittel paläolithikum

it is interesting that more recent considerations lead to an analogous assumption concerning the palaeolithic (heidefrau 2004).
interessanterweise führen neue Überlegungen auch für die altsteinzeit zur analogen vermutung (heidefrau 2004).

among the georgian tribes the mythic model of the construction of the world ever since the palaeolithic period has been based on the principle of the cross.
bei den georgischen stämmen gründete sich das mythische modell des weltaufbauprinzips noch seit dem paläolithikums auf das prinzip des kreuzes.

archaeological remains have been found here that date back to the first settlers from the lower palaeolithic onwards, as well as artificial caves from the bronze age.
es wurden archäologische Überreste gefunden, die die ersten menschen in der gegend von archidona im paläolithikum ansiedeln, sowie künstliche höhlen aus der bronzezeit.

compared to the palaeolithic, the existence of micro-climates generated a restriction of the area where the human activities were taking place.
im süden, das in der mitte der seite gelegene refektorium war ursprünglich mit einem wärmungssystem durch den fußboden gestattet.

archaeological evidence (notably in the vila do bispo area) suggests that early occupation of this region dates back to the neolithic or palaeolithic periods.
archäologische funde (insbesondere aus der gegend vila do bispo) lassen darauf schließen, dass diese region bereits in der jungsteinzeit oder der altsteinzeit besiedelt war. kelten, phönizier und karthager folgten, errichteten handelshäfen entlang der küste und gründeten 550 v. chr. portus hanibalis (heute portimão).

in the work of ziffer (1981) and bakdach (1982), particular attention was paid to the upper palaeolithic finds.
in den arbeiten von d. ziffer (ziffer 1981) und j. bakdach (bakdach 1982) wurde ein besonderes augenmerk auf das jungpaläolithikum von jabrud ii geworfen.

2008 - 2012: research scholarship from the spanish ministry of education and science at the university of alcalá. presented numerous seminars on prehistory and palaeolithic archaeology.
2008-2012: forschungsstipendium von dem spanischen ministerium für bildung und wissenschaft an der universität alcalá. durchführung mehrerer seminare zu paläolithischer archäologie und ur- und frühgeschichte.

the project includes excavation and analysis of the palaeolithic sites of los casares, peña cabra, and peña capón (guadalajara provinz, spain).
es umfasst die ausgrabung und bearbeitung der paläolithischen fundplätze los casares, peña cabra and peña capón (guadalajara provinz, spanien).

furthermore, in the grottoes near to torre talao, the presence of prehistoric man has been verified (middle palaeolithic – 30.000 years ago).
außerdem wurde in den grotten in der nähe von torre talao ein urmensch gefunden (hälfte des paläolithikum – vor 30.000 jahren).

2010 - present: conception and implementation of the research and excavation project investigating the middle to upper palaeolithic transition on the southern edge of the alps (italy).
seit 2010 konzeption und leitung des forschungs- und grabungsprojekt zum Übergang vom mittel- zum jungpaläolithikum am südrand der alpen (italien).