Vous avez cherché: parvin (Anglais - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

German

Infos

English

parvin

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

in "poems of parvin etessami", ed.

Allemand

in "poems of parvin etessami", ed.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

parvin is on place 8.927 with 14 points.

Allemand

parvin ist auf platz 8.927 mit 14 punkten.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

his assistant parvin ardalan appears also to have been attacked.

Allemand

auch sein mitarbeiter, parvin ardalan, scheint betroffen zu sein.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

==personal life==in 1969, kiarostami married parvin amir-gholi.

Allemand

die 1969 geschlossene ehe mit parvin amir-gholi wurde 1982 geschieden.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

== work ==parvin was around seven or eight years old when her poetic ability was revealed.

Allemand

== weblinks ==* gedichte (persisch)* parwin etesami (englisch)== einzelnachweise ==

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

despite persecution, threats and harassment, parvin ardaln has been persistent in her struggle and never compromised her ideals.

Allemand

ardalan habe trotz verfolgung, drohungen und schikanen gegen die diskriminierung von frauen gekämpft, hieß es weiter.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it is aimed at covering the face of women like parvin ardalan, so that their call for justice cannot effectively echo in the world.

Allemand

frauen wie parvin ardalan soll die möglichkeit öffentlicher darstellung genommen werden, damit der ruf nach gerechtigkeit weltweit verhallt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we turn to all human rights institutions and organisations in support of women’s liberation and equality to do all they can to make it possible for parvin ardalan to travel to sweden and attend the prize giving ceremony on march 6.

Allemand

offensichtlich ist bezweckt, parvin ardalan an der teilnahme der preisverleihungszeremonie zu hindern und insgesamt menschenrechtsaktivisten zu behindern und ruhigzustellen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the project was initiated in the summer of 2011 by alastair parvin and nick ierodiaconou of 00, a london based strategy and design practice, in collaboration with tav of espians, james arthur now with 00 and steve fisher of momentum engineering.

Allemand

== entwicklung ==das projekt begann 2011 als ein experiment von tav, james arthur, beatrice galilee, nick ierodiaconou und alastair parvinbei der gwangju design biennale in gwangju, süd korea.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

iran-b4-0059/ 97 by mr cars, on behalf of the group of the european liberal democrat and reform party, on iran;-b4-0075/ 97 by mrs garcía arias and others, on behalf of the group of the party of european socialists, on iran;-b4-0108/ 97 by mrs lenz and others, on behalf of the group of the european people 's party, on the iranian writer and publisher faraj sarkouhi;-b4-0119/ 97 by mr vinci and mr pettinari, on behalf of the confederal group of the european united left- nordic green left, on human rights in iran;-b4-0143/ 97 by mrs roth and others, on behalf of the green group in the european parliament, on the disappearance of the iranian publisher faraj sarkouhi, his brother ismail sarkouhi and his assistant parvin ardalan;

Allemand

iran-cars im namen der fraktion der liberalen und demokratischen partei europas zum iran( b4-0059/97),-garcía arias und anderen im namen der fraktion der sozialdemokratischen partei europas zum iran( b40075/97),-lenz und anderen im namen der fraktion der europäischen volkspartei zu dem iranischen schriftsteller und verleger faraj sarkouhi( b4-0108/97),-vinci und pettinari im namen der konföderalen fraktion der vereinigten europäischen linken/nordische grüne linke zu den menschenrechten im iran( b4-0119/97),-roth und anderen im namen der fraktion die grünen im europäischen parlament zum verschwinden des iranischen publizisten faraj sarkouhi, seines bruders ismail sarkouhi und seiner assistentin parvin ardalan( b40143/97),

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,664,671 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK