Vous avez cherché: peć (Anglais - Allemand)

the main road from pristina to peć crosses the municipality.
die wichtigste straße von priština nach peja/peć führt durch die gemeinde.

Ćuška (; ) is a village near peć, kosovo.
Ćuška/qyshk (; albanisch auch "qushkë") ist ein dorf im kosovo östlich der stadt peć.

david albahari was born in peć, former yugoslavia, in 1948.
david albahari wurde 1948 in peć im ehemaligen jugoslawien geboren.

it was created by the water erosion and the removal of the glacier of peć.
sie liegt westlich der stadt peć in den albanischen alpen nahe der montenegrinischen grenze.

he finished turkish language school in medresa in peć and military school in istanbul.
er absolvierte die militärische schule in istanbul.

milla's paternal family's estate was in zlopek near peć.
die familie ihres vaters stammt ursprünglich aus zlopek bei peć.

*bajrakli mosque, ottoman-built mosque in the bazaar of peć.
das minarett gehört wahrscheinlich zu einer früheren moschee.

as a result of the nato bombing, momić voluntarily applied to the 177th squad in peć on 24 march 1999.
das bombardement durch die nato führte dazu, dass momic sich am 24. märz 1999 freiwillig für die 177. abteilung in pec meldete.

klubi futbollistik besa is a football club based in peć, kosovo and plays in the top division of football in kosovo, the kosovar superliga.
kf besa () ist ein fußballverein aus der stadt peć in kosovo.

the program includes: tickets for the national park, a guide, a visit to the manita peć cave, a lunch package
im programm eingeschlossen sind: eintrittskarten für den nationalpark; reiseführer, besuch der höhle manita peć, mittagessen - lunchpaket

marko adamović, an ethnic serb, was born on 28 february 1946 in peć, municipality of ključ in bosnia-herzegovina.
marko adamović, ein ethnischer serbe, wurde am 28. februar 1946 in pec, gemeinde ključ in bosnien-herzegowina geboren.

in the margins of the handover ceremony, commissioner malmström met minister for european integration vlora Çitaku, minister of internal affairs bajram rexhepi, chair of the parliamentary committee on european integration lutfi haziri, deputy minister for european integration gëzim kasapolli, mayor of pejë/peć ali berisha, mayor of istog/istok haki rugova, mayor of graçanicë/gračanica bojan stojanović and mayor of gjilan/gnjilane qemajl mustafa.
am rand der feierlichen Übergabe traf kommissarin malmström mit vlora Çitaku, dem minister für europäische integration, bajram rexhepi, dem minister für inneres, lutfi haziri, dem vorsitzenden des parlamentsausschusses für europäische integration, gëzim kasapolli, dem stellvertretenden minister für europäische integration, sowie den bürgermeistern von pejë/peć, ali berisha, von istog/istok, haki rugova, von graçanicë/gračanica, bojan stojanović, und von gjilan/gnjilane, qemajl mustafa, zusammen.