Vous avez cherché: perished (Anglais - Allemand)

Anglais

Traduction

perished

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

many tragically perished.

Allemand

viele kamen auf tragische weise um.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a lot of fish perished.

Allemand

eine menge fische gingen ein.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

that the perished king was laid.

Allemand

den toten könig trugen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

at least 5,400 perished.

Allemand

mindestens 5.400 menschen kamen um.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

most will have perished from hunger.

Allemand

die meisten menschen werden dem hunger zum opfer fallen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the weapons of war have perished!"

Allemand

/ des krieges waffen schwanden hin."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

here we lived and here we perished

Allemand

hier lebten wir und hier vergingen wir

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"my power has perished from me!"...

Allemand

meine macht hat mich verlassen."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

dozens perished in just one season!

Allemand

in einer saison starben oft dutzende!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

since hundreds or thousands have perished.

Allemand

da sind hunderte oder tausende zu grunde gegangen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

having perished here, they survive there.

Allemand

hier umkommend, überleben sie dort.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

his brother samuel had perished at auschwitz.

Allemand

sein bruder samuel war in auschwitz umgekommen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

that when core perished, his sons did not perish.

Allemand

aber die kinder korahs starben nicht.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

all these people have trusted him and perished.

Allemand

diese alle haben ihm vertraut und sind umgekommen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

at least 152,000 people perished in chelmno.

Allemand

mindestens 152.000 menschen wurden in chelmno ermordet.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i would have long since perished in the maelstrom,

Allemand

ich wäre längst im strudel untergegangen,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it is estimated that 1.5 million people perished.

Allemand

schätzungen zufolge kamen 1,5 millionen menschen ums leben.

Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

all manuscripts from before this period have strangely perished.

Allemand

alle manuskripte von vorher sind seltsamerweise verschwunden.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in the past, many states appeared, developed, and perished.

Allemand

er ist der gott der zügellosigkeit, der ausschweifung und der unzucht, und er ist der feind der liebe gottes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

approximately 28,000 people perished in the ravensbrück camp complex.

Allemand

insgesamt sind etwa 28.000 menschen im lagerkomplex ravensbrück umgekommen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK