Vous avez cherché: piriform (Anglais - Allemand)

Anglais

Traduction

piriform

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

piriform area

Allemand

area piriformis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

piriform recess

Allemand

schleimhautbucht

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

structure of piriform recess

Allemand

schleimhautbucht

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

start page » the piriform muscle

Allemand

startseite » der birnenförmige muskel

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

use the following training accessories for strengthening the piriform muscle:

Allemand

greifen sie für die kräftigung des m. piriformis auf die folgenden trainingsutensilien zurück:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for complete installation guide and working of ccleaner by piriform, see how to use ccleaner.

Allemand

eine vollständige installationsanleitung und die arbeit der ccleaner von piriform, sehen wie ccleaner verwenden.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

create a varied and effective training of the piriform muscle by means of different training equipment.

Allemand

das training des birnenförmigen muskels gestalten sie mit hilfe verschiedener trainingsgeräte abwechslungsreich und effektiv.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the piriform cortex occupies a greater proportion of the overall brain and of the telencephalic brains of insectivores than in primates.

Allemand

der olfaktorische cortex im engeren sinne, auch als cortex praepiriformis bezeichnet, bildet die primäre riechrinde.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in case, problems arise with the piriform muscle, it is often caused by an irritation of the ischiatic nerve.

Allemand

bei problemen mit dem m. piriformis kann die ursache oft in einer reizung des ischias-nerves liegen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the pulp is juicy, acidic, tannic, and fleshy. the pips are large and piriform, three in number.

Allemand

an der spitze hat die beere einen typischen schwarzen punkt. das fruchtfleisch ist saftig, sauer, tanninhaltig und fleischig und enthält drei große, birnenförmige kerne.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the piriformis muscle is a flat, piriform skeletal muscle of the lower limb. in detail, it is part of the deeper group of the hip muscles.

Allemand

der m. piriformis ist ein flacher birnenförmiger skelettmuskel der unteren extremität. genauer betrachtet kann er der tiefen gruppe der hüftmuskulatur zugeordnet werden.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

but with polynomial equations it's possible to descripe much more kind of surfaces like the lemniscate, devils curve, monkey saddle, piriform, steiner surface.

Allemand

aber mit polynomialen gleichungen lassen sich noch viel mehr arten von oberflächen beschreiben wie etwa lemniscate, devils curve, monkey saddle, piriform, steiner surface.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the piriform muscle supports the supination of the femoral in standing position, abducts the leg in the hip to the side (abduction), and effects a stretching in the hip (retroversion of the femoral).

Allemand

der birnenförmige muskel unterstützt die auswärtsdrehung des oberschenkels im stand, spreizt das bein in der hüfte zur seite ab (abduktion) und bewirkt eine streckung in der hüfte (retroversion des oberschenkels).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,293,649,867 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK