Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this silicone placemat by green sprouts sticks to the table surface and is perfect for young eaters.
diese tabelle von grünen sprossen silikon gesetzt hält sich an die oberfläche des tisches und ist perfekt für junge esser.
2. remove the white layers from the paper placemat or the napkin, lay the printed layer on the canvas with the motive laying face up.
2. vom tischset die weißen lagen entfernen, die bedruckte lage mit dem motiv nach oben auf den keilrahmen legen.
the business relationship with juki has existed for many years, beginning with a machine from the placemat generation. the decisive factor at the time was the fact that juki could offer very fine customer references in terms of reliability, flexibility and service.
die geschäftsbeziehung mit juki besteht seit vielen jahren und begann mit einer maschine der placemat generation. ausschlaggebend war damals die tatsache, dass juki sehr ausgezeichnete kundenreferenzen in punkto zuverlässigkeit, flexibilität und service bieten konnte.
origin is the ideal tool for technical graphics, the establishing of scientific publications and complex data analyze. it is optimized for the employment with large datasets and is still simply in the operation. an inclusive placemat contains origin at graphic styles and allows the total control of each individual graphic element.
origin ist das ideale werkzeug für technische grafiken, die erstellung wissenschaftlicher publikationen und komplexer datenanalyse. es ist optimiert für den einsatz mit großen datenmengen und ist trotzdem einfach in der handhabung. origin beinhaltet ein umfassendes set an grafikstilen und erlaubt die totale kontrolle jedes individuellen grafikelementes. per menübefehl erzeugen sie sowohl einfache 2d- balkendiagramme, wie auch komplexe 3d-farb-punktwolken.
]]> 2007-05-21t11:58:26+01:00 2007-05-21t11:58:26+01:00 http://www.dutchgrammar.com/forum/viewtopic.php?t=1017&p=7300#p7300
]]> 2008-01-07t15:42:44+01:00 2008-01-07t15:42:44+01:00 http://www.dutchgrammar.com/forum/viewtopic.php?t=1386&p=9138#p9138