Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
apparatus and method for producing a soldered joint between two parts having a common plane of contact
vorrichtung sowie verfahren zur herstellung einer lötverbindung zwischen zwei über eine gemeinsame kontaktfläche verfügbare fügepartner
the central angle of the costotransverse joints is 40 to 60° from the plane of the spinous processes.
der eingangswinkel der costotransversalgelenke beträgt 40-60°, ausgehend von der dornfortsatzebene. aus diesem grund muß eine genügend lateral liegende einstichstelle gewählt werden.
each of these said pole surfaces consists of two joint faces (12a, 12b; 13a, 13b) lying in different parallel planes.
jede dieser genannten polflächen besteht aus zwei in verschiedenen parallelen ebenen liegenden teilflächen (12a, 12b; 13a, 13b).