Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
salizzo planum is a river pebble with a natural flat surface which is manually selected.
der salizzo planvm ist ein bodenbelag aus flusskieseln, wobei nur die steine ausgewählt werden, die eine natürlich flache seite aufweisen.
the ascuris planum area shown in these images is a particularly vivid case of a horst and graben landscape.
eine solche horst- und grabenlandschaft ist das gebiet ascuris planum, das auf diesen bildern zu sehen ist.
the ascuris planum region situated northeast of the sprawling volcanic area of tharsis is a vivid example of a horst and graben landscape.
das gebiet ascuris planum nordöstlich der großen vulkanregion tharsis ist ein anschauliches beispiele für eine horst- und grabenlandschaft.
planum australe (latin: "the southern plain") is the southern polar plain on mars.
als planum australe (latein für ‚die südliche ebene‘) wird das ebenengebiet des südlichen marspols genannt.
ascuris planum is part of the martian crust that must have been exposed to substantial tectonic stress over long periods of time in the red planet’s history.
bei ascuris planum handelt es sich um einen teil der marskruste, der über einen sehr langen zeitraum der marsgeschichte unter hohem tektonischem "stress" gestanden haben muss.
in nasal parakeratosis a genetic disorder causes the dogs nose to dry out. especially, the dorsal surface of the planum forms keratinous scales, which adhere to the nose.
bei der nasalen parakeratose handelt es sich um einen gendefekt, der zu einer austrocknung der hundenase führt.
in this image, acquired by the hrsc camera, we can see a partially ice-covered landscape in the promethei planum region on mars at the end of the southern winter.
auf diesem bild der hrsc-kamera, das am ende des südwinters aufgenommen wurde, ist eine teilweise vereiste landschaft in der region promethei planum auf dem mars zu sehen.
meridiani planum is a plain located 2 degrees south of mars' equator (centered at ), in the westernmost portion of terra meridiani.
__notoc__meridiani planum oder terra meridiani (die mittlere ebene) ist eine ausgedehnte hochebene "(planum)" auf dem planeten mars.
in this case, squamous cell carcinoma of the nasal planum arises from the tissue in the nose pad, or in the mucous membranes of the nose. a squamous cell carcinoma is a malignant tumor of the squamous epithelial cells, but in the case, the risk of malignant metastasis is relatively low.
in diesem fall, plattenepithelkarzinom des nasenspiegels entsteht aus dem gewebe in dem nasenpad, oder die schleimhäute der nase. ein plattenepithelkarzinom ist ein bösartiger tumor der plattenepithelzellen, aber in dem fall, das risiko der metastasenbildung maligner relativ niedrig.