Vous avez cherché: plug weld (Anglais - Allemand)

plug weld
profenschweissung

weld
weld

weld.
schweissnaht.

sg plug weld seam
sg lochnaht (f)

elements for plug & weld:
elemente für plug & weld:

end plug weld for nuclear fuel rod.
endstopfenschweissung für einen kernbrennstoffstab.

nuclear fuel rod end plug weld inspection.
prüfung der stichlochschweissungen an endstücken von kernbrennstäben.

plug and slot welds. [5]
lochnähte und schlitznähte. [5]

design of connections with plug and slot welds.
entwurf der verbindungen mit loch- und schlitznähten.

hint: detailed information on the plug weld calculation can be found in the theoretical part of the help.
tipp: detaillierte informationen über die berechnung der loch- und schlitzschweißnähte finden sie im theoretischen teil der hilfe.

plug and slot welds are usually used for lap joints.
die loch- und schlitzschweißnähte werden in der regel bei den überlappten verbindungen eingesetzt.

apparatus for assembling and welding end plugs to nuclear fuel cladding tubes and inspecting the end plug welds on an automated basis.
apparat zum montieren und schweissen von endstopfen an kernbrennstoffhüllrohren und zum Überprüfen von endstopfenschweissungen auf automatischer basis.

a perfectly harmonised system with defined interfaces so as to make it suitable for every robot manufacturer. “plug & weld” is the motto here.
ein perfekt aufeinander abgestimmtes system mit definierten schnittstellen, sodass es für jeden roboterhersteller geeignet ist. plug & weld, so lautet das motto.

welds
weld