Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a postmodern piece, extended tonality and polytonality, full of life, partly contemplative then lively and dancy again.
ein postmodernes stück, erweiterte tonalität und polytonalität, voller leben, zum teil nachdenklich, dann wieder ausgelassen tänzerisch.
the harmony of the songs wanders between tonality, polytonality and atonality. relatively easy to understand and easy to perform post modern bawdy songs.
die harmonik der lieder wandert zwischen tonalität, polytonalität und atonalität. relativ leicht verständlich und aufführbar: postmoderne lumpenlieder.
in germaine tailleferre one always finds a respect for musical tradition, in particular that of the 17th century masters, along with an instinctive use of polytonality.
germaine tailleferre setzt in ihren kompositionen intuitiv polytonale stilmittel ein, bleibt aber grundsätzlich der musikalischen tradition verbunden, besonders den meistern des 18. jahrhunderts.
a stylistic-musical procedure starts that spans across multiple genres. we switch from the country music of the first variation, to the polytonality of the fourth and the punctualism of the fifth variation.
a stylistic-musical procedure starts that spans across multiple genres. we switch from the country music of the first variation, to the polytonality of the fourth and the punctualism of the fifth variation.
he composed music and oversaw recitals and became director of studio für neue musik. ullmann’s musical language was initially influenced by mahler and schönberg's structures; later he moved towards a wider polytonality and a rediscovery of his jewish roots. october 16, 1944, he and his wife were transferred to auschwitz, where they probably died the next day in the gas chambers.
auber der komposition beschäftigte er sich auch mit der rezension von konzerte, die ins lagers stattfand. er bekam leiter von studio des neues musik. seine musiksprache inspiierte sich an mahler, an der schönbergs strukturen und auch an einer weiten polytonalität und wiederentdeckung seiner jüdischen wurzeln. am 16.10.1944 wurde er mit seiner frau nach auschwitz deportiert, wo er wahrscheinlich den folgeneden tag starb.
