Vous avez cherché: popularization (Anglais - Allemand)

popularization
popularität

brands and market popularization
marken und deren bekanntmachung auf dem markt

propagation and popularization of the musical art and culture
verbreitung und popularisation der kultur- und musikkunst

scientific distribution for the popularization and legitimation of science
neue koalition kündigt die namen der minister für bildung und forschung und des auswärtigen amtes an

1966* on philosophical diction and the problem of popularization.
* "Über philosophische diktion und das problem der popularisierung.

the project popularization “59 festivals of the 59th region”
popularisierung des projektes „59 festivals der 59. region“

home > scientific distribution for the popularization and legitimation of science
home > popularisierung und legitimation der wissenschaft durch wissenschaftskommunikation

its purpose was the publication and popularization of estonian contemporary literature.
ihr zweck war die veröffentlichung und popularisierung estnischer gegenwartsliteratur.

debian jp project is a voluntary association aims at popularization of debian.
das debian-jp-projekt ist eine vereinigung von freiwilligen, der sich der popularisierung/verbreitung von debian verschrieben hat.

the socialist popularization of science in america. 1901 to the first world war
the socialist popularization of science in america. 1901 to the first world war

popularization of latvian tourism opportunities in local and international tourism market;
möglichkeiten des tourismus von lettland auf dem einheimischen sowie internationalen tourismusmarkt zu popularisieren;

automobile popularization. in 1931, american company du pont successfully industrialized synthetic rubber.
1931 begann die amerikanische firma du pont erfolgreich mit der industriellen fertigung von synthetischem gummi.

2002 medallion of the town of travnik (bosnia and hercegovina) for popularization of the town
2002 plakette der stadt travnik (bosnien und herzegowina) für popularisierung der stadt

on the other hand, experience has shown that this theory does not lend itself to simplification and popularization.
andererseits hat die erfahrung auch gelehrt, dass diese theorie keinesfalls vereinfacht oder populärwissenschaftlich dargestellt werden sollte, weil die gefahr ernster missverständnisse groß ist.

antonio and rosa base the success of their company on the study and popularization of the organoleptic characteristics of seaweed.
der erfolg von antonio und rosa basiert auf den umfangreichen studien und der publikation der qualitäten von algen.

and there is no incentive for mainstream media and the entertainment industry to shield them from the popularization of the homosexual lifestyle.
und da ist keine motivation der medien und der unterhaltungsindustrie sie vor der popularisierung des homosexuellen lebensstils zu schützen.

in a nutshell, china’s rural areas need artistic enlightenment and its urban areas need artistic popularization.
kurz gesagt, dass in china ländliche gebiete die beseitigung des künstlerischen analphabetentums benötigen und die städte künstlerische popularität brauchen .

2 march 2009 , development, foundation, linux foundation, organization, popularization, program, system, training
2 march 2009 , entwicklung, linux foundation, organisation, popularisierung, programm, stiftung, system, training

besides his popularization of marxism, kautsky is particularly known in our country for his controversy with the opportunists, with bernstein at their head.
besonders bekannt ist kautsky bei uns, abgesehen von seiner populären darstellung des marxismus, durch seine polemik gegen die opportunisten, an ihrer spitze bernstein.

advancement of collaboration and coordination amongst the parties of the tourism sector for ensuring popularization and development of tourism product offer according to the target market segments;
die zusammenarbiet und koordinierung der tourismuspartner zu fördern, um die popularisierung und entwicklung des angebotes der tourismusprodukte entsprechend der segmenten der zielmärkte zu gewährleisten.