Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
harri porten
harri porten
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
porten@kde. org
porten@kde.org
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other movies from franz porten (director):
weitere filme von franz porten (regie):
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dir: franz porten, germany (through 1945)
r: franz porten, deutschland (bis 1945)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& harri. porten; & harri. porten. mail;
& harri.porten; & harri.porten.mail;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
marion porten was born in munich, germany, in 1972.
marion porten ist 1972 in münchen geboren.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* bezalel porten, with j.j. farber, c.j.
mit 3 lichtdrucktafeln, weidmannsche buchhandlung 1907, unveränderter neudruck von cisalpino-golicarda, mailand o.j.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
other movies with rosa porten (actress, director, writer):
weitere filme mit rosa porten (schauspielerin, regie, drehbuch):
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during that time he often played together with the first german movie star henny porten.
in dieser zeit spielte er öfters mit dem ersten deutschen filmstar henny porten zusammen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among others he was working for the first movies of the later famous movie star henny porten.
dort war er unter anderem an den frühen filmen mit dem späteren filmstar henny porten beteiligt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& harri. porten; & harri. porten. mail; (current maintainer)
& harri.porten; & harri.porten.mail; (aktueller betreuer)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
besides his activity as a director franz porten also appeared as an actor in some early movies and he also wrote the screenplay for several movies.
neben seiner regiearbeit trat franz porten auch in einigen frühen produktionen als darsteller auf und er schrieb zu wenigen filmen auch das drehbuch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he soon became a demanded cinematographer who often worked together with two of the than greatest movie stars - asta nielsen and henny porten.
schnell wurde er ein vielbeschäftigter kameramann, der oftmals mit den zwei grossen filmstars der damaligen zeit - asta nielsen und henny porten - zusammenarbeitete.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
responsible for the content according to § 6 mdstv (national treaty on media services): mr. frank porten
inhaltlich verantwortlicher gemäß § 6 mdstv: frank porten
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the same year he made his debut in the film "the countess heyer" and was co-star of ossi oswaldo and henny porten .
im selben jahr debütierte er auch im film "die gräfin heyers" und war filmpartner von ossi oswalda und henny porten.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
== famous people ==from zeltingen came the baritone and director franz porten, whose daughters rosa and henny porten were early filmstars.
* in zeltingen wurde der bariton und regisseur franz porten geboren, der vater der frühen filmstars rosa und henny porten.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
as a contrast to henny porten, davidson inaugurated the danish super star asta nielsen to the german film business and moreover engaged her husband and director urban gad. at the same came the first film studio in berlin into being.
davidson führte als gegensatz zu henny porten den dänischen superstar asta nielsen in die deutsche filmlandschaft ein und engagierte zudem ihren ehemann und regisseur urban gad. zur gleichen zeit entstand in berlin auch das erste deutsche filmstudio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the actress rosa porten was the sister of the legendary actress henny porten, her father franz porten - who was also an opera baritone - directed her first movies.
die schauspielerin rosa porten war die schwester der legendären henny porten, ihr vater franz porten - der auch als opernbariton tätig war - führte bei ihren ersten filmen die regie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her first script was "das liebesglück der blinden" (10) and was henny porten's first leading role in a picture.
ihr erstes drehbuch hiess "das liebesglück der blinden" (10) und war gleichzeitig henny portens erste hauptrolle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the expressive mimic joined the film business in 1916 and he made his screen debut as the valet in the movie "das wandernde licht" (16) with henny porten.
1916 kam der ausdrucksstarke mime zum film und debütierte in der rolle des kammerdieners im film "das wandernde licht" (16) mit henny porten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent