Vous avez cherché: postprocessor (Anglais - Allemand)

postprocessor procedure
postprozessorprozedur

the groff postprocessor programs.
the groff postprocessor programs.

this will only work if the postprocessor is grops.
this will only work if the postprocessor is grops.

... femap (pre- and postprocessor of siemens).
... femap (pre- und postprozessor von siemens).

the cnc postprocessor can be adapted to specific requirements.
der cnc-postprozessor kann an besondere anforderungen angepasst werden.

recognition results postprocessor for use in voice recognition systems
nachverarbeitungsvorrichtung von erkennungsergebnissen zur verwendung in spracherkennungssystemen

the postprocessor window with the result of stress error estimation
dialogfeld des postprozessors mit dem ergebnis der bewertung der spannungenrechenfehler

blocking artifact reduction method using projections and postprocessor therefore
methode und nachverarbeitungsvorrichtung zur reduktion von blockartefakten mittels projektionen

the parameters user mask for each postprocessor is customizable for every application.
die eingabemaske für die parameter ist für jede anwendung an die kundenbedürfnisse anpassbar.

activation of the command to construct the sections in the postprocessor window.
aktivierung des befehls um abschnitte im postprozessorfenster zu konstruieren.

autofem postprocessor serves for comprehensive examination of finite element modeling results.
der postprozessor von autofem dient der umfassenden analyse der resultate des finite-elemente-modells.

these results are available for view and analysis by means of the autofem analysis postprocessor.
diese ergebnisse sind für die betrachtung und analyse anhand des postprozessors der autofem analyse nützlich .

visualization of the results can be flexibly configured using the option dialog in the postprocessor window.
die visualisation der resultate kann durch den option-dialog im postprozessorfenster flexibel konfiguriert werden.

you should use this if you are using a postprocessor that doesn't support these extensions.
you should use this if you are using a postprocessor that doesn't support these extensions.

forms of equilibrium states that are displayed in the window postprocessor after the calculation represent the relative displacement.
die formen der gleichgewichtszustände, die auf dem panel des postprozessors nach der berechnung angezeigt werden, stellen die relative verschiebung dar.

this output can be fed into the postprocessor grops(1) to get its representation as a postscript file.
this output can be fed into the postprocessor grops(1) to get its representation as a postscript file.

dynamic result sampling . autofem postprocessor offers a convenient capability for sampling the result directly under the mouse pointer.
der autofem postprozessor bietet eine bequeme möglichkeit zum abtasten des ergebnisses direkt unter dem mauszeiger.

complete machining with just one cam software and one postprocessor for all turning and milling processes results in integrated processes and minimised machining times.
komplettbearbeitung mit nur einer cam-software und einem postprozessor für alle dreh- und fräsbearbeitungen führt zu integrierten prozessen und reduzierten bearbeitungszeiten.

animation. this flag turns on the animation mode of the postprocessor window, in which the deformation values smoothly vary from zero to the calculated value.
animation. dieser merker aktiviert den animationsmodus des postprozessor fensters, in dem die deformationswerte geglättet von null auf den berechneten wert angezeigt werden.

1. double-clicking on the result's name in the studies tree opens the postprocessor window with the selected result.
1. doppelklick auf den namen des ergebnis der name im studienbaum öffnet die postprozessor-fenster mit dem ausgewählten ergebnis.