Vous avez cherché: prepositional case (Anglais - Allemand)

Anglais

Traduction

prepositional case

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

case

Allemand

wachsträgerplatte

Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

case:

Allemand

verpackung:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

prepositional verbs cannot be separated.

Allemand

man darf die prepositional verbs – im gegensatz zu den phrasal verbs – nicht trennen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

some cases (nominative, accusative, prepositional)

Allemand

einige fälle (nominativ, akkusativ, präpositional)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

note the two prepositional phrases in the embedded clause.

Allemand

die zwei präpositionalsätze in der eingebetteten klausel merken.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

==see also==* prepositional pronoun==external links==

Allemand

* matthias wermke u. a.: "das stilwörterbuch" (= "der duden.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

we decided to put phrasal and prepositional verbs in one list.

Allemand

daher haben wir die phrasal und prepositional verbs in eine gemeinsame liste geschrieben.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

what do phrasal and prepositional verbs have in common and what are the differences?

Allemand

welche unterschiede und gemeinsamkeiten gibt es bei phrasal und prepositional verbs?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this one way involves the use of the prepositional pronoun that comes after the definite noun.

Allemand

der gebrauch dieser beiden varianten richtet sich nach dem stammauslaut.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

on the whole, however, the existence of such prepositional phrases is beyond doubt.

Allemand

die stadt leipzig ist schön. — die stadt ist schön. leipzig ist schön.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

4). the term 'voorzetselbijwoord' (prepositional adverb) should be ratified

Allemand

4). the term 'voorzetselbijwoord' (prepositional adverb) should be ratified

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the verb is "neerkomen" and it carries a prepositional object with "op".

Allemand

the verb is "neerkomen" and it carries a prepositional object with "op".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

ad 12) i have really had to search on line for terms like prepositional adverb, ergative and even more so absolute verb.

Allemand

ad 12) i have really had to search on line for terms like prepositional adverb, ergative and even more so absolute verb.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the results are discussed on the basis of the systematic differences in the two languages with respect to their prepositional word-form inventory.

Allemand

the results are discussed on the basis of the systematic differences in the two languages with respect to their prepositional word-form inventory.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(there are no examples of exceptions where a plural prepositional pronoun is used referring to other than a plural noun).

Allemand

ein beispiel hierfür finden wir in kapitel 48:21 (ihnen), 44:7 (ihnen), 16:4 (ihnen) (es gibt keine beispiele von ausnahmen, bei denen präpositional- pronomen im plural sich auf etwas anderes als auf ein nomen im plural bezieht).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in other words "bovenop" is only used as prepositional adverb, not as preposition (even though, see ad 4)

Allemand

in other words "bovenop" is only used as prepositional adverb, not as preposition (even though, see ad 4)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

fortify the development of capacities for the active and prepositional participation in processes of guidance and collective decision making, in organization of the civil society, local governments, social enterprises and micro and small employers.

Allemand

förderung der fähigkeiten zur aktiven und präpositionalen teilnahme in leitungsprozessen und kollektiven entscheidungsfindungen, in gesellschaftlichen organisationen, lokalen regierungen, sozialen unternehmen und kleinunternehmen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

there are also compound prepositional adverbs like onderdoor, overheen etc. that cannot be used as prepositions as such, but that is a pretty complicated mess that i'd rather skip for the moment.

Allemand

there are also compound prepositional adverbs like onderdoor, overheen etc. that cannot be used as prepositions as such, but that is a pretty complicated mess that i'd rather skip for the moment.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cases

Allemand

case

Dernière mise à jour : 2013-07-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,152,575,055 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK