Vous avez cherché: range switch (Anglais - Allemand)

range switch
distanzschalter

range changing switch
bereichumschalter

electronically controlled range switch
elektronische messbereichsumschaltung

multimeter having a range switch.
multimeter mit einem messbereichsschalter.

4.) if the value to be measured is unknown beforehand, set the range switch to the highest range position and step down until the best resolution is obtained.
4.) bei unbekannten schaltkreisen immer den höchsten messbereich einstellen und sich zu den niedrigeren bereichen "vortasten".

if it can be shown that alternative technology (e.g. computer, electronically controlled range switch, etc.) can give equivalent accuracy, then these alternatives may be used.
wenn nachgewiesen werden kann, daß sich mit anderen methoden (z. b. computer, elektronisch gesteuerter bereichsumschalter) die gleiche genauigkeit erreichen läßt, so dürfen auch diese benutzt werden.

if it can be shown to the satisfaction of the technical service that alternative technology (e.g. computer, electronically controlled range switch, etc.) can give equivalent accuracy, then these alternatives may be used.
es können auch andere verfahren (rechner, elektronische meßbereichsumschaltung usw). angewendet werden, wenn dem technischen dienst zufriedenstellend nachgeweisen wird, daß eine gleichwertige genauigkeit bieten.