Vous avez cherché: ratted (Anglais - Allemand)

he ratted us out.
er hat uns verpetzt.

to that already ratted,
auf die, die schon verpetzt,

goalie needs to go back. he wants to know the truth and the truth he finds hits him hard: it was ueli who, to save his own skin, had ratted him out.
goalie treibt es zurück. er will die wahrheit erfahren. was er herausfindet, trifft ihn hart. es war ueli, der ihn zum eigenen vorteil verraten hat.

but if i ever ratted on him, he'd lie and tell the police i had helped him kill his family, and that he'd try to have my family (my children) killed too.
aber wenn ich ihn jemals belasten würde, würde er der polizei erzählen, dass ich ihm geholfen hätte, seine familie zu töten, und würde versuchen, auch meine familie (meine kinder) umzubringen.