Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& read access
leserechte
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
data read access
aufrufer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
read access to archives
lesen sie mehr
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
read access to everyone.
einen "friend-zugriff" erlaubt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
0 the user has only read access.
0 auf das verzeichnis kann nur zum lesen zugegriffen werden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
open the object for read access.
open the object for read access.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all other users get read access.
alle anderen nutzer haben lesezugriff.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this file will be opened with read access.
die datei wird zum lesen geöffnet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the function has read access to the nc-file.
die funktion hat lesezugriff auf die nc-datei.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o_rdonly - opens the file for read access
o_rdonly - öffnet die datei für lesezugriff
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
now these keys will be opened with read access only.
nun wird in diesen fällen nur zum lesen geöffnet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allows the program to have read access to the resource.
das dem ersten zeichen folgende konstrukt ist die beschreibung des zugriffsmodus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by a master password (limited snmp read access), or
ein master-passwort (beschränkter snmp-lesezugriff), oder
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at this point you should have snmp read access to your router.
zu diesem zeitpunkt braucht man snmp lese-zugriff auf den jeweiligen router.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
read access and storage circuitry read allocation applicable to a cache
lesezugang und speicherschaltkreiselesezuteilung mit anwendbarkeit auf einen cache
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you can recognize by this graphic that a 8 bit read access proceeds.
in dieser grafik kann man erkennen, dass ein 8 bit lesezugriff stattfindet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
new: file read access is at least 50 times faster than before.
neu: daten-lesevorgänge um mind. faktor 50 beschleunigt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the same time you should also protect the snmp read access with a password.
im gleichen zug sollten sie auch den snmp-lesezugriff mit passwort schützen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b, then class b can give class a read access to that single variable.
} damit wäre jedes b ein a, und b könnte auf a::caller zugreifen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method for storing data in a memory with random write access and sequential read access
verfahren zur abspeicherung von daten in einem speicher mit wahlfreiem schreibzugriff und sequentiellem lesezugriff
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :