Vous avez cherché: rehearse (Anglais - Allemand)

rehearse timings
bildschirmpräsentation mit zeitnahme

~rehearse timings
bildschirmp~räsentation mit zeitnahme

most days we rehearse.
wir trainieren an den meisten tagen.

again time to rehearse.
und wieder war probenzeit!

i must rehearse for the show
der

easy to rehearse and perform.
easy to rehearse and perform.

tom said we should rehearse more.
tom sagte, wir sollten noch mehr proben.

how long did you rehearse today?
wie lange haben sie denn die proben heute schon gemacht?

rehearse timings of slide changes
folienwechsel mit zeitnahme

travel, rehearse, eat, show, party!!!
reisen, training, essen, show, party!!!!

to record a show with rehearse timings
so zeichnen sie eine bildschirmpräsentation mit zeitnahme auf:

we didn´t rehearse anything before!
wir haben vorher gar nicht geprobt!

40. it is not possible to rehearse all,
40. es ist unmöglich, alles darzulegen,

we wouldn't have much time to rehearse.
denn wir hatten kaum zeit, um etwas zu proben.

then we went back to the studio to rehearse."
dann kehrten wir zu weiteren proben ins studio zurück.“

however, i do not have time to rehearse them now.
jedoch habe ich nicht die zeit, sie jetzt vorzubringen.

and i want to first rehearse with you your whistling.
und zunächst möchte ich mit ihnen ihr pfeifen üben.

but the bounty of the lord - rehearse and proclaim!
und erzähle von der gnade deines herrn.

legal action to the german authorities passed. rehearse
rechtlicher schritte an die deutschen behörden weitergeleitet . proben

i shall not rehearse all the arguments we have had over this.
ich will nicht auf die ganzen auseinandersetzungen eingehen, die es dabei gab.