Vous avez cherché: reichstadt (Anglais - Allemand)

(reichstadt) ...
message(s) : 66

sophie and franz ferdinand were married on 1 july 1900 at reichstadt (now zákupy) in bohemia.
juli 1900 heirateten sophie und franz ferdinand in reichstadt unter thronfolgeverzicht für sophie und ihre gemeinsamen kinder.

* bruno pincherle: "giovanni malfatti medico di beethoven e del duca di reichstadt".
* bruno pincherle: "giovanni malfatti medico di beethoven e del duca di reichstadt".

at niemes they will gather at the junction, 200 metres to the west of the railway bridge (street leading in the direction of reichstadt).
in niemes versammeln sie sich im raum kreuzung 200 meter westlich der eisenbahnbrücke (straße in der richtung reichstadt).

after the end of the holy roman empire, this wing housed the apartments of the duke of reichstadt (napoleon ii) and later those of emperor francis joseph i.
in diesem trakt waren nach dem ende des reiches die appartements des herzogs von reichstadt und zuletzt von kaiser franz joseph i. und seiner frau elisabeth von Österreich-ungarn untergebracht.

above the glass-case you can see the son of napoleon and marie-louise, duke of reichstadt, called eaglet, who died at the age of 21.
oberhalb der vitrine sehen sie den sohn von napoleon und marie louisa, den herzog von reichstadt, genannt „junger aar“, der im alter von 21 jahren gestorben ist.

the same year he met at a dinner, the duke of reichstadt, son of napoleon i, who had read his work on battle of waterloo, and was enthusiastic about him, he remained a friend until his death.
von 1830 bis zu dessen frühen tod 1832 war prokesch von osten der vertraute und freund des jungen herzogs von reichstadt, des sohnes napoleons, der am österreichischen hof lebte.

1232 are married the daughter by heinrich ii, elizabeth, with gerhardt ii by eppstein, durable peace between the two disliked families do not come off however not. in the opposite, now the tensions with the stauferkoenig heinrich vii arise, possibly as reaction to the collection of the city wiesbaden for the reichstadt ( capital city) and the loss exerted by it of the there nassauischen rights.
1232 wird die tochter von heinrich ii, elisabeth, mit gerhardt ii von eppstein verheiratet, ein dauerhafter frieden zwischen den beiden verfeindeten familien kommt jedoch nicht zustande. im gegenteil, jetzt treten die spannungen mit dem stauferkönig heinrich vii auf, möglicherweise als reaktion auf die erhebung der stadt wiesbaden zur reichsstadt und dem damit einhergehenden verlust der dortigen nassauischen rechte.