Vous avez cherché: resizable (Anglais - Allemand)

resizable
& größenverstellbar

the tutu is resizable.
the tutu is resizable.

resizable terminal keyboard
skalierbare terminaltastatur

resizable preferences dialog.
einstellungsdialog größenveränderbar.

resizable graphical user interface
grÖssenanpassungsfÄhige graphische benutzeroberflÄche

c) the resizable toolbar is nice.
c) the resizable toolbar is nice.

the options dialog is now resizable.
der optionen-dialog ist jetzt in der größe veränderbar.

it is resizable by dragging the dimple.
es ist über die eckpunkte veränderbar.

also the wizards became resizable for more usability.
die wizards sind auch nach ihrer größe änderungsfähig geworden.

the function window is a resizable dockable window.
das funktionenfenster ist ein andockbares fenster, welches in seiner größe veränderbar ist.

all columns except the options column area are resizable.
die größen aller spalten können geändert werden, mit ausnahme der optionsspalte.

the choose columns dialog in the day view is now resizable.
die größe des spaltenauswahldialogs in der tagesansicht lässt sich jetzt ändern.

the modal editor windows are made resizable for the more convenient work.
die größe der fenster des modaleditors kann für die komfortablere arbeit angepasst werden.

if the window isn't resizable, the command isn't needed.
wenn das fenster nicht in der größe änderbar ist, dann wird dieser befehl nicht benötigt.

by the way, on these pages the resizable functionality has been activated globally.
auf diesen seiten ist die resizable-funktionalität übrigens global aktiviert.

fixed now. modal windows of object editors are now resizable for the more convenient work.
die größe der modalen fenster des objekteditors kann jetzt für komfortableres arbeiten geändert werden.

the fullwhite® frame concept is a modular system to make the screen easily resizable.
das fullwhite rahmenkonzept ist modular und die projektionswand damit einfach skalierbar.

about the stars, the best way to paint something resizable in u++ is using painter.
about the stars, the best way to paint something resizable in u++ is using painter.

being an alternative to resizable, scalable preserves the width/height ratio of the element.
Ähnlich wie resizable. bei verwendung von scalable bleibt aber das verhältnis breite/höhe des elements erhalten.

fully fast resizable arrays in c (c2) - c language - c++talk.net
array - c++ (german) - c++talk.net